TTEMMA
-
Публикации
141 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя TTEMMA
-
Это мой первый перевод, о "кредите доверия" и речи не может быть. Сколько времени прошло, а ты до сих пор не успокоился, ладно, раз суж поставил себе цель идти против меня - пожалуйста.
-
Вот вот. Никак успокоится не может.
-
Damin72, Ну на что делать это уже моё личное дело. ee2ee4, Но порт всё равно попытаюсь сделать в скором времени.
-
Если вы имеете ввиду до выхода PC версии, то да, выйдет.
-
Всё придётся переделывать для PC версии
-
ПК и GC версия будут сильно отличаться в плане файлов, т.к. на ПК будет совсем новая версия движка, а значит и другая структура архивов.
-
Да, в установщике выбрать образ и всё. Жду уже несколько лет продолжения, т.к. моя любимая серия игра. Разморозился, уже
-
Проект заморожен в связи с моим уездом, разработка будет продолжена через 2 недели. На данный момент команда будет искать все огрехи перевода. К приезду, думаю, исправлю все ошибки, соберу Wii образ и перерисую текстуры.
-
90% готово, патч здесь, на SHZone и торрентах, а образ загрузить на торренты люди найдутся.
-
Закончу ремейк, попробую помочь, если что, стукни в лс, может по ночам смогу что нибудь сделать.
-
Capcom выпустит римейк первого Resident Evil на современных платформах
TTEMMA ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Обидно, зря силы потрачены на перевод, он никому сейчас не нужен будет. -
На официальном канале Resident Evil на YouTube есть видео, подтверждающее выход Resident Evil Remake на PC и консоли. Смысл? Я что зря всё хакал и т.п.? Уж лучше пусть будет перевод на все консоли, я хочу чтобы на GC\Wii стало хотя бы на один перевод больше. Портируем, не думаю, что там многое изменится.
-
Если архивы, по его словам, разобраны, то в чём проблема написать программу?
-
А самому всё написать, бесплатно, как все это делают, трудно?
-
Возник вопрос, нормально ли, что текст так далеко уходит?
-
Печально, но шрифт не тот(Не мог до этого проверить, игра не запускалась). Надо копать в сторону data.win
-
Тоже фиксированный. Одна буква 7х7(пиксели)
-
Можно даже из демки на русском вытащить шрифт и посмотреть как там сделано. Haoose дело говорит, можно перерисовать маленькие англ. буквы, а большие не трогать. Подумаешь, не будет маленьких букв, большими тоже норм смотрется будет. Да и некоторые перерисовывать не надо, такие как ABCOTE и т.д. Вам даже не придётся таблицу ширин искать, т.к. ширина здесь, видимо, фиксированная.
-
Прекрасная работа, Albeoris ;)
-
Золотые слова ;)
-
Что вы имеете ввиду? Шрифт в одной картинке + таблица ширин? Подобное: *Шрифт просто для примера. Неужели вы вы только работаете с tff шрифтами?
-
Собственно, шрифт находится в EXE по адресу $25C890 и его размер $400, то есть до $25CC8F.
-
Resident Evil Zero (*.LZ/*.ALZ)
TTEMMA ответил в тему пользователя ee2ee4 в Вскрытие игровых ресурсов
Хаффманом и не пахнет. Вряд ли вы правы, у буквы t одного и того же шрифта не может быть двух кодов, как у вас. -
Скорее пЕссимист. Я же говорил, что позже посмотрю, сейчас главное ремейк добить.
-
Получилось, осталось поправить документы и на бета-тест, надеюсь, дальше проблем не будет. Получилось только некрасивая надпись Джилл Валентайн, нормально эта текстура не распаковывается, пришлось в Тайловом редакторе редактировать: В то время, как надпись Крис Редфилд нормально отображается: Попытаюсь потом исправить, ну или придётся релизить так. Откуда у вас такая информация? Кто-то вам сливает её?