-
Публикации
141 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя TTEMMA
-
Eternal Darkness: Sanity's Requiem
TTEMMA ответил в тему пользователя RecoveryRec в Вскрытие игровых ресурсов
Ну, вот, к примеру https://yadi.sk/d/Xzd0_IiguG3Fr https://yadi.sk/d/00K5dKeKuG3Fx -
Там сделано анимацией, то есть каждый кадр надо переделывать, а это уж очень муторно.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Нашлось от силы 3-5 ошибок, смысл их исправлять сейчас не вижу. Уж лучше подождём ещё, может найдётся что-нибудь.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Вообще-то субтитры на кубе там везде. Для того, чтобы были субтитры, надо выбрать язык консоли любой, кроме английского. Тогда будут и субтитры на русском.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Как раз таки Capcom надо задать данный вопрос, ибо они заказывают перевод игры. Да и как известно, у них есть свой отдел, для перевода своих игр на русский. Но вот что-то ремастеры они переводить не хотят.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Файл загрузи какой нибудь, а то вряд ли помощи дождёшься.
-
Тестируем, братцы, тестируем...
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
У вас, походу, проблемы с пониманием "Неделя". Пост был написан 21 числа, следовательно через неделю это будет 28 число, сейчас 25, так что неделя ещё не прошла. Так же, я написал, что я думаю, что перевод будет меньше, чем через неделю, следовательно, я только предполагал. Точную дату не указывал, на дату выхода влияет много факторов.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
От Russian Studio Video 7, так то.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Я думаю, что меньше недели точно:D
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Сказали же чуть выше, что Team Raccoon будет делать озвучку. ЛЮДИ, читайте хотя бы тему.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Там же указана команда...
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Тогда, когда мы его сделаем, логично же?
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Ого, а кто делать будет?
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
На эту игру перевода то и вовсе не было, не то что звука, даже текста. Мы первые, кто уже заканчивает перевод, а не загинается на начале.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
В самом начале говорилось о том, что мы озвучку не будем делать. Мы таким не занимаемся(пока что), только текст.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Лол, как бы все новости на стене группы.
- 1 566 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Ну там слегка GMD контейнер изменился, но это не беда. Если кубом разобрались, то здесь вообще всё легко.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Вот, написал для BRA распаковщик\запаковщик. Тестируйте. Я пробовал заменять текст в system.bra, всё работало. https://yadi.sk/d/z7w4lmGCmtFVk
-
Странно, но в интернете уже есть видео прохождения ремастера, а вот образа в сети не видно...
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Могу попробовать помочь с софтом.
-
На этот раз мы хорошо поработали:)
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Я же говорю, мы уже почти заканчиваем перевод на куб и вии, следовательно мы всё перевелию
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Ну, несколько дней уйдёт. Ничего чужого мы не брали, всё сами переводили. Документы основаны на фанатском переводе с японского.
- 233 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)