vvildfish

качаем свежий русификатор, ищем ошибки. Очень нужен человек, который поможет со шрифтами в игре.

А кудаж они денутся, конешно, добьют до конца.

Сам себе отвечу, чтобы сохранилось. В этом диалоге с запросом Input Key Unity CHINA надо нажать Отмена и программа нормально покажет список ресурсов в бандле.

При открытии bundle файла вUnityEX получаю запрос Input Key Unity CHINA (Not Find Unity_Assets_Files\AES.txt Input AES KeyUnity CHINA! Example: \x50\x72\x6f... or TEXT). У кого-нибудь есть опыт, что с этим делать?

Нужна техническая помощь! в ресурсах игры в бандл файле Юнити нашёл ресурсы типа Strite иTexture 2D. Вопрос — как из оттуда забрать, изменить и засунуть назад?

напиши свой аккаунт в телеге

птисылай скриншоты мне в телегу https://t.me/yuri_vlasov

поменял, на всяк случай вот ссылка — https://disk.yandex.ru/d/BNyeDd3r-5MVyw там должны быть файлы от февраля 25 года.

качаем новую версию русификатора, проверяем, пишем про ошибки.

ну, мне казалось, что была переведена. если попадается непереведёнка — присылайте скриншотики. там могут быть разные причины. или я пропустил, или не попал в эту сторону прохождения игры, или перевёл, но оно не отложилось в ресурсах(бывало и такое).ну или технические проблемы — есть часть текста, который я просто не могу найти в ресурсах игры.

4 часть почти переведена, на выходных сброшу файлы, чтобы можно было пользоваться. В четвёртой много текста, там убийца выкручивается, как уж, хрен его поймаешь. Играй пока, переводить игру надо, когда поиграешь, потом скину тебе пару текстов, попереводишь.

так если в штатах,тогда проблем купить лицензию в стиме вообще нет. Одна из проблем при переводе — картинки. где они в ресурсах, как вытащить/засунуть обратно.Вот пример картинки, которую надо найти/перевести. — еслиб кто помог разобратся, как в бандлах это хранится и как это вытаскивать/засовывать назад.

вроде как работает последний русификатор на последней версии игры.

не работает чо-то создание иевайтов, сделал пару раз, ошибку выбрасывает. на форуме куча сообщений о неработающих инвайтах. позже ещё попробую. пока можно картинки с непереведёнкой присылать, чо я там пропустил.

на нотабеноид мне нужно как-то сгенерить приглашение для вас, надо разобраться, я пока не понял. сделаю, отпишусь. емайл мне свой пришлите