Atanvaron

для временного ознакомления скинул 2 файла с текстом, в одном сюжетные диалоги, в другом текст интерфейса и др. Брал с версии 1.1.19, поэтому оригинальный текст может к финальной версии частично измениться https://dropmefiles.com/otxM6

можно вытащить строки диалогов и др. и привести их к виду автопереводчика, только разные регулярки могут различаться, поэтому могут не подхватиться. Плюс автопереводчика в том, что не требуется обновление русификатора при каждом обновлении игры, но нет возможности подключить несколько шрифтов.

Жанр: Приключенческие игры, Стратегии Платформы: PC, Mac OS X. Android Разработчик: CD Projekt RED, Can Explode Издатель: CD Projekt RED Дата выхода: 27 ноября 2014 Системные требования: Операционная система: Windows® XP / Vista / 7 / 8 Процессор: DualCore 1.8 GHZ Оперативная память: 1 GB Видеокарта: 512 мб Свободного места на жестком диске: 700 мб

Добрый день, вышла “Citizen Sleeper 2: Starward Vector”. Если кто-то захочет взяться за перевод, могу предоставить текст для перевода и шрифты. Сам в первую часть не играл, поэтому не хочу нарушать стилистику перевода (да и лень самому).

Обновление русификатора для версии игры 0.8.4.485

Обновление для версии игры 11468_SHS

Пробую на LOCKDOWN Protocol (UE5.2). Некоторые Uasset удалось открыть через UE4localizationsTool на method2. А вот pak и utoc-файлы с переводом почему-то весят 1 Кб, pak в Fmodel оказывается пустой, utoc вообще не открывается (с красной точкой)

аналогичная проблема с другой игрой на UE 5.2, заменяю текст в uasset через UE4localizationsTool, потом запаковываю в pak/ucas/utoc через UnrealReZen, но в игре все равно отображается оригинальный текст, как-будто не подхватывается из модификации.

Приветствую. Подскажите конвертер uasset в txt для игры на Unreal Engine 5. Нужно вытащить игровой текст и впоследствии запаковать обратно из txt в uasset. UE4localizationsTool не справляется.

Обновление для версии 2.1.7.1100 (windows и macos)СКАЧАТЬ

на скорую руку набросал русификатор. Сделал на основе официальной русской версии игры, которая не включена в демо. Можно скачать тут: https://boosty.to/atanvaron_/posts/604cc8b7-ed21-4da5-86ae-19e5c181f2e3

Обновление для русификатора для версии игры 11305_SHS

Актуальную версию также можно скачать здесь: СКАЧАТЬ

Обновление для версии игры: 0.0.25

Обновление для версии игры: 0.0.24

Обновление для версии игры 0.1.16-CS5628:СКАЧАТЬ

Обновление до версии игры 1.3.0

Обновление актуальной версии русификатора для Ark Nova СКАЧАТЬ

Обновление русификатора для Clue/Cluedo 2023 (версия 0.0.34, сборка 684575):СКАЧАТЬ

также для версии 6000.0... почему-то не экспортируются текстуры в dds. Тип текстуры Alpha8

приветствую, стоит ли ожидать поддержки версий ассетов 6000.0…?

Обновление для версии 2.1.6.1069 (windows)СКАЧАТЬ

Русификатор обновлен для сборки игры 82632

Обновление для версии 2.1.5.1057 (windows)СКАЧАТЬ

Обновление русификатора Ticket to Ride (2023) до версии 1.7.0: СКАЧАТЬ