Atanvaron

@1052 , добавил русификатор для GOG. Можете скачать по ссылке выше.

Разобрался наконец, у меня в оригинальном дампе стояло нестандартное значение <renderMode type="int" value="0"/>, хотя обычно в других дампах указывается такое же значение как m_AtlasRenderMode или например “6”. Вообщем поменял в оригинале на “4165”, что соответствует SDFAA, и шрифт нормальный сгенерился.

менее узнаваемые голоса, “чтобы избежать ненужных ассоциаций, и сделать узнаваемых персонажей” — это как в Смуте наверное хотели сделать)

@djlaser , интересно посмотреть

частично еще проблему можно решить плагином DistanceMapGenerator (есть в шапке), но это уже костыли. Также лично я, как вариант, пользуюсь софтом UV FilesCorrector для замены блоков в дампах. Но для каждой игры нужно делать свой шаблон. Зато удобно, когда много одинаковых дампов нужно редактировать. Может кому тоже удобно будет.

сглаживание шрифтов, без сглаживания в игре у шрифтов появляется лесенка. padding — это же вроде расстояние между символами, как раз, чтобы оставалось место для сглаживания. При создании нового шрифта через Unity я его не меняю, оставляю оригинальным

@SileNTViP , еще заметил, что не для всех шрифтов добавляется глубина резкости. Может быть также зависит от настроек векторных шрифтов, но не могу понять какие

возможно так и есть, оригиналы были с китайскими символами, а векторном шрифте их нет. Тот атлас, где нет китайских шрифтов создался компактно. Главное, что работает в игре)

спасибо, довольно удобно. Только не понял, почему программа создает некоторые атласы в два раза больше, а заполняет их наполовину. Например, у меня оригинал 2048х2048 полностью занят символами на 4Мб. При этом новый создался на 8192х4096 и наполовину пустой аж в 32Мб. Может есть какие-то конфиги для этого?

@Niro , ссылка в шапке темы

Обновление русификатора для версии игры 0.9.6.574

Обновление русификатора Ticket to Ride (2023) до версии 1.8.0-696210: СКАЧАТЬ

Актуальная версия русификатора: СКАЧАТЬ

Обновление до актуальной версии Clue/Cluedo 2023 (1.0.2 (697224))СКАЧАТЬ

Обновление русификатора для версии игры 0.9.5.562

Обновлён русификатор для версии 2.8.3.2159 (Windows):СКАЧАТЬ

Обновление для версии игры 12351_SHS_EA

Обновление до актуальной версии Clue/Cluedo 2023СКАЧАТЬ установщик вышел большой, поэтому разбит на несколько архивов

Обновление до версии игры 1.3.1.646

Русификатор обновлен для версии игры 2.2.8.1190

вот только перевод «Армии мертвецов» я так и не закончил

Deathtrap Dungeon Trilogy Метки: Приключение, Ролевая игра, Инди, Карточная игра, Фэнтези Разработчик: Nomad Games Издатель: Nomad Games Серия: Fighting Fantasy Дата выхода: 11.07.2018 Отзывы: 85 отзывов, 67% положительных

а есть возможность сделать список из подключаемых промтов, например под разные игры? Чтобы не редактировать каждый раз один, а сохранить несколько и потом между ними выбирать нужный.

Обновление русификатора для версии игры 0.9.4.540

эх, раз уж машинный перевод вышел по этой игре — я пожалуй тогда оставлю потуги завершить свой перевод . Ну хотя бы могу поделиться шрифтами: https://disk.yandex.ru/d/EbdUSq1cVV4n4w