Search the Community

Основатели студии Чхве Джу-Хён (Choi Ju-Hyun) и Пак Сын Ха (Park Sueng-Ha) ранее работали в Nexon над неанонсированным проектом, а после того, как руководство отказалось его финансировать, уволились и начали разрабатывать Dark and Darker. Окружной суд штата Вашингтон отказался рассматривать иск корпорации Nexon к студии IronMace, которая якобы нарушала авторские права Nexon. По завершении предварительных слушаний судья посчитала неубедительными представленные доказательства. Основатели студии Чхве Джу-Хён (Choi Ju-Hyun) и Пак Сын Ха (Park Sueng-Ha) ранее работали в Nexon над неанонсированным проектом, а после того, как руководство отказалось его финансировать, уволились и начали разрабатывать Dark and Darker. Nexon считает, что в игре используются принадлежащие ей наработки, и заблокировала игру в Steam. Суд посоветовал компаниям решать проблему в корейском суде, так как большинство представленных документов написаны на корейском языке, свидетели, по большей части, тоже корейцы. IronMace тоже считает, что судиться нужно в Южной Корее, но Nexon сомневается, что местный суд сможет разобраться в ситуации. Тем временем, Dark and Darker в Steam так и не вернулась. Игру можно купить только на официальном сайте, а перевод к ней есть у нас в архиве.

Все переводы выполнены с использованием Яндекс.Переводчика с небольшими правками. В архив добавлена программа Utranslator, представляющая собой ПО для русификации следующих игр: Core Keeper Temtem The Mortuary Assistant Dark and Darker Escape Simulator Все переводы выполнены с использованием Яндекс.Переводчика с небольшими правками.

Два месяца похожая ситуация приключилась с якутским экшеном The Day Before. У игры Dark and Darker возникли большие проблемы. Еще в феврале, когда состоялся фестиваль демоверсий, Dark and Darker показала отличный результат по онлайну. Но позже в офис корейской студии Ironmace, сделавшей игру, нагрянула полиция, которой «помог» корейский же издатель Nexon. Последнему показалось, что в Dark and Darker используются ассеты из P3 — отмененной игры, которую финансировала Nexon. После отмены из компании было уволено несколько сотрудников, один из которых, собственно, и позаимствовал наработки, использовавшиеся в Dark and Darker. Ironmace практически не комментировала случившееся, но сначала из Steam была удалена демоверсия Dark and Darker, а сегодня из магазина исчезла еще и страница игры. Судя по всему, у Ironmace большие проблемы — не факт, что Dark and Darker вернется в сервис. Два месяца похожая ситуация приключилась с якутским экшеном The Day Before. Правда, там проблема не с воровством ассетов, а в споре о торговой марке, но она тоже привела к удалению страницы игры из Steam.

В демо Dark and Darker присутствует одна карта, в ней игроки должны спуститься в подземелья и выполнить несколько заданий, после чего вернуться обратно. СМИ обратили внимание на внезапную популярность демоверсии Dark and Darker — неспешной онлайн-action/RPG от первого лица. В Steam в нее сегодня играло более 100 тысяч человек единовременно — далеко не каждая «большая» игра достигает таких высот. В демо Dark and Darker присутствует одна карта, в ней игроки должны спуститься в подземелья и выполнить несколько заданий, после чего вернуться обратно. При этом, сражаться приходится как с другими игроками, так и с монстрами. Заработанное и найденное можно тратить на улучшение экипировки.

В Steam стартовал уже традиционный фестиваль «Играм быть», в рамках которого можно в течение недели играть в демоверсии находящихся в разработке игр. В Steam стартовал уже традиционный фестиваль «Играм быть», в рамках которого можно в течение недели играть в демоверсии находящихся в разработке игр. Избранные демки: Dark and Darker — хардкорная фэнтезийная action/RPG от первого лица. Paranoid — хоррор в стиле киношных 1980-х. Corsairs Legacy — перспективная игра в духе «Корсаров» от украинских разработчиков. Shadows of Doubt — иммерсивный симулятор от первого лица с симуляцией целого города. Sherlock Holmes The Awakened — римейк старой адвенчуры с расследованиями украинской студии Frogwares. Phantom Brigade — пошаговая тактика с роботами. Xenonauts 2 — сиквел духовного наследника классических X-Com. Ravenbound — красивая фэнтезийная action/RPG с элементами рогалика и соулс-лайка. Boundary — сетевой шутер в космической тематике. System Shock — давно находящийся в разработке римейк, который обещают выпустить в марте. Planet of Lana — платформер с графикой в стиле студии Ghibli. Darkest Dungeon II — продолжение успешной хардкорной пошаговой тактики, финальная версия выйдет 8 мая.