Поиск по сайту

Студия GameSVoiCE выложила шестую локализованную песню из уже вышедшей локализации замечательной игры Transistor. Она называется Paper Boats («Корабли»), ее снова исполнила Елизавета Балакирева. Студия GameSVoiCE выложила шестую локализованную песню из уже вышедшей локализации замечательной игры Transistor. Она называется Paper Boats («Корабли»), ее снова исполнила Елизавета Балакирева.

Valve обновила информацию на странице карточной игры Artifact, действие которой происходит во вселенной DOTA 2. Valve обновила информацию на странице карточной игры Artifact, действие которой происходит во вселенной DOTA 2. Проект будет полностью переведен на русский язык. «В стартовый набор игры включены более 280 карт, в том числе 44 героя, — говорится на странице Artifact. — Игра запланирована к выпуску в Steam в конце 2018 года. Игроки смогут покупать и продавать карты на торговой площадке Steam. Кроме того, Artifact будет поддерживаться по модели „игра как сервис“ с расширениями, соревнованиями и новыми функциями».

Компания Crytek выпустила первый Localization Patch для своего нового шутера Hunt: Showdown, в котором добавила перевод на русский и китайский языки. Компания Crytek выпустила первый Localization Patch для своего нового шутера Hunt: Showdown, в котором добавила перевод на русский и китайский языки. Также разработчики устранили несколько критичных ошибок. Игра находится в раннем доступе Steam с 22 февраля нынешнего года.

ElikaStudio обновила статус локализации Alice: Madness Returns. Сообщается, что записано примерно 80% реплик, и учитывая дальнейшую редактуру и тестирование можно надеяться на скорый выход озвучки! Также на ютуб-канале студии появился локализованный финал первой главы, позволяющий оценить качество озвучки. ElikaStudio обновила статус локализации Alice: Madness Returns. Сообщается, что записано примерно 80% реплик, и учитывая дальнейшую редактуру и тестирование можно надеяться на скорый выход озвучки! Также на ютуб-канале студии появился локализованный финал первой главы, позволяющий оценить качество озвучки.

Студия GameSVoiCE выложила пятую по счету локализованную песню из готовящейся локализации замечательной игры Transistor. Она называется We All Become («Пока не стали»), ее снова исполнила Елизавета Балакирева. Студия GameSVoiCE выложила пятую по счету локализованную песню из готовящейся локализации замечательной игры Transistor. Она называется We All Become («Пока не стали»), ее снова исполнила Елизавета Балакирева.

Издательство DotEmu поведало о том, что в рисованном платформере Wonder Boy: The Dragon’s Trap появилась локализация на русский и китайский языки. Издательство DotEmu поведало о том, что в рисованном платформере Wonder Boy: The Dragon’s Trap появилась локализация на русский и китайский языки. Кроме того, игра сейчас продается со скидкой в 50%. Напомним, что данный проект вышел в Steam 8 июня 2017 года и собрал массу положительных отзывов.

В конце прошлого года студия GameSVoiCE выкладывала первую песню, а вчера было опубликовано еще две композиции, которые спела Елизавета Балакирева. Все они войдут в готовящуюся локализацию замечательной игры Transistor, которая выйдет в этом году. В конце прошлого года студия GameSVoiCE выкладывала первую песню, а вчера было опубликовано еще две композиции, которые спела Елизавета Балакирева. Все они войдут в готовящуюся локализацию замечательной игры Transistor, которая выйдет в этом году.

Компания «Бука» выпустит в России «Особое издание» игры Life is Strange: Before the Storm для PlayStation 4, Xbox One и PC. Компания «Бука» выпустит в России «Особое издание» игры Life is Strange: Before the Storm для PlayStation 4, Xbox One и PC. В состав издания войдет: Диск с полным сезоном Life is Strange: Before the Storm (эпизоды с 1-го по 3-й). Артбук с иллюстрациямик Life is Strange: Before the Storm. Оригинальный саундтрек на компакт-диске. Дополнительный эпизод «Прощание» — сыграйте в последний раз за юную Макс Колфилд в специальном дополнительном эпизоде. Режим mixtape — составьте свой собственный плей-лист из композиций саундтрека Life is Strange и слушайте его во время заставки в игре. Набор костюмов для Хлои. Первый эпизод первого сезона Life is Strange. «Life is Strange: Before the Storm. Особое издание» поступит в продажу 9 марта 2018 года на английском языке.

]Компания Capcom сообщила о том, что на территории России и стран СНГ экшен Monster Hunter: World для PlayStation 4 и Xbox One поступит в продажу с субтитрами на русском языке. Компания Capcom сообщила о том, что на территории России и стран СНГ экшен Monster Hunter: World для PlayStation 4 и Xbox One поступит в продажу с субтитрами на русском языке. Также будет полностью переведен весь текстовый интерфейс. Премьера игры намечена на 26 января 2018 года на консолях, а осенью — на PC. Оформив предзаказ на Monster Hunter: World для Xbox One или PlayStation 4, игроки получат подарочные наборы Origin Set Armor и Fair Wind Charm, которые улучшат показатели атаки и защиты героя, а также дадут ему некоторые полезные возможности.

Студия GameSVoiCE выложила локализованную композицию The Spine (Хребет), которая войдет в готовящуюся локализацию замечательной игры Transistor. Релиз локализации планируется на следующий год.

Авторы ролевой игры Pyre рапортовали о выходе официального перевода на русский язык. Разработчики поблагодарили поклонников за терпение и поддержку и сообщили, что продолжат вносить правки в игру и перевод, учитывая отзывы общественности. Кроме русского в проекте появилась поддержка таких языков, как упрощенный китайский, французский, немецкий и испанский. P.S. За наводку спасибо пользователю нашего сайта под ником Cilez.

На днях на всех рутрекерах страны появился первый эпизод Life is Strange: Before the Storm, полностью рабочий и даже с переводом на русский язык. На днях на всех рутрекерах страны появился первый эпизод Life is Strange: Before the Storm, полностью рабочий и даже с переводом на русский язык. Поскольку на официальной страницы проекта в Steam Великий и могучий не входит в список поддерживаемых языков, а сам перевод очевидно проведен через ближайший онлайн-переводчик (перлы в духе «Жизнь является странным: до шторма» и «Хлоя Электрическая овца» уже успели разлететься по всему рунету), речь идет не об официальной локализации, тут скорее постарались сердобольные энтузиасты. Изначальная версия игры не нуждалась в установке — ее нужно было только скачать и добавить в папку с игрой «кряк». Любопытно тут то, что вообще-то в Episode 1: Awake присутствует Denuvo, что совсем не помешало игре оказаться на просторах сети в рабочем состоянии уже на третий день после релиза. И хотя пользователи, решившие опробовать сей дар судьбы, столкнулись с рядом технических проблем (розовое меню и различные графические артефакты — только малая их часть), разработчики «кряка» активно дорабатывают свое детище и исправляют найденные ошибки. Что до самой игры — пользователи Steam ей более чем довольны: на данный момент ее отзывы там «крайне положительные».