Для установки русификатора откройте папку "Paks" по пути (... Gotham Knights -> Mercury -> Content -> Paks ) и скопируйте туда файл "wolsu_russian_mod_gotham_knights_v1_3_for-4-25-0-0.pak", предварительно распаковав архив.
С версией из геймпасса русификатор работает