Sternspn

Спасибо автору. Единственное, глаза режет частичный перевод абревиатур на панели управления. Оч неудобно, что-то на русском, что-то на англ. Есть возможность как-то отключить их перевод? оставив остальной

Неужели никому больше не интересна эта шикарнейшая игра?

Да, стало норм! Спасибо

Да какой там репак, лицензия стимовская. Слетели эти строки после приобретения дополнения про северян (но руссификатор ставился уже поверх версии с дополнением). Попробую переустановку, отпишусь.

https://ibb.co/y5cStjh Все еще поломаны старые переведенные фрагменты историй персонажей Еще ошибки: https://ibb.co/G3xZQvJ

Установка хотфикса по той же ссылке не исправила отсутствие перевода контрактов на доставку. Что-то не так делаю?

А в топик ,в файлохранилище еще не выложили версию из вашего поста?

Чисто все переустановил и накатил последний русификатор, но встретил почти сразу непереведенный фрагмент. Это из-за дополнения? или просто пропустили при сборке? https://pastenow.ru/2714b6cd921131e6ca5979afe87878ec Это как бы ПРЕДконтракт. Следующий экран, с контрактом непосредственно переведен нормально.

Тоже жду, игра миллион лет висит в желаемом… Мне кажется пора делать переводы платными, ну т.е. скачать перевод - там рублей 100 к примеру, тогда может хоть как-то шевелились бы такие темы. Смешно подумать, сейчас есть несколько крауд-платформ по настольным играм, которые, казалось бы, не так популярны как компьютерные, но собирают по 12 миллионов на локализацию. Мб и здесь бы это нашло свое отражение? Как компании по сбору переводы оформлять? з.ы. Неуважаемые “я за игры-то не плачу”, с вами спорить смысла сразу нет. Идея просто для администрации портала.

Ради всего святого, что в последней главе нужно ввести, чтобы:

А для стима существующий перевод реально выложить? з.ы. Ок, буду следующим повалившим =)

LinXP, спасибо за то что не забываете эту игру. Ждем. Просьба хотя бы изредка постить о прогрессе.

Товарищи, обновите, пожалуйста, русификатор. Игра хорошеет и обзаводится контентом.

Seregatlt, помним, верим) Есть ли у вас возможность вернуться к переводу?

Как там с прогрессом, совсем холодно? Просто как раз скидка на эту игру в стиме, можно понимание получить, имеет ли смысл ждать перевода?

Кто вызывался всю сумму сразу положить? Не видел такого, если про меня, то я имел ввиду закину сколько-то денег, а не все. Подключайтесь давайте тоже. з.ы. Просьба обновить пул бабла

Договорились, завтра закину бабла. Выложите в группу ВК, еще куда-нить - скорее дело пойдет.

А ни у кого не наблюдалось проблемы: отсутствие звука при атаках Мушкетера. Вроде появилось после последнего русификатора на него. А может быть и раньше. Может кто делу помочь?

Интерес есть, воскресите перевод, шедевральная же вещь!

https://cloud.mail.ru/public/4x2G/3sJ9AqNqo Текст событий уходить за форму. Надо сильно уменьшить шрифт и межстрочное расстояние. И да, на кладбище вылетает.

В последней версии игры новые штуки еще не переведены, так что строчки кода будешь видеть. Придется ждать обновления перевода.

Ни в коем разе не тороплю, интересно лишь: пациент еще жив?

Большая просьба адаптировать перевод под новую версию игры

Все каникулы новогодние жду новую сборку, порадуйте старика...

Надеяться на то, что с создателями связались и дело двигается еще можно?