simpson-random

корявый перевод,и еще на патч немецкий не ставится

Апдейт касательно перевода BtS. Мы прекрасно понимаем недовольство отсутствием русификатора, однако ускорять процесс в угоду тем, кто готов поливать нас грязью просто за то, что мы не соответствуем чьим-то ожиданиям, не собираемся. Работа ведется. На подходе завершение вычитки, после чего будет (надеемся) еще небольшое, уже финальное тестирование. Все это делается отнюдь не с целью вас помучить, но для того, чтобы ни у кого не было оснований возмутиться какими-то "косяками" и вылить на нас очередную порцию недовольств. Не можем в очередной раз не отметить, что благодарны всем, кто с пониманием относится к нюансам подобной работы, - спасибо вам, что готовы ждать и не подгоняете, желая получить на выходе хороший продукт.

есть косяки в переводе будет и обновление какое то?

ну ошибка была гдето в спорте или еще где то

если ище найду в лс напишу

в рубрике спорт ошибка там где вопрос о победителе кубке конфедераций 2009 года,исправте тогда исправте его

что за ошибка?

Установлена версия руссификатора v0.4,а это случаем не у тебя?

надеюсь что 4 не испоганять этот ваш так называемый килотонн

доступ ограничен до пяти входов к видео(при поиске пишет)что делать?

так как насчет перевода?

а сколько еще?

http://www.zoneofgames.ru/games/harry_pott.../files/172.html -и где тут текст? в каком месте он? сможете ответить?

чото субтитры не переведены

есть надежда на перевод от фанатов?

так когда ждать?

Tanis,а сожешь перезаалить?

сорри что давно не отвечал,некогда бло,а по поводу перевода,можна создать в вконтакте группу и по возможности переводить и заодно насобираем нужное количество челоек,надеюсь ну и я смогу только перевод сделать,со шрифтами и переносом будет посложнее

а файлы(или мне нужно что бы была установленна игра)?

ну давай,попробую порится

с первым помогу со вторым подумаю и именно файл с ражширением UPK?

может я смогу,а что именно требуется? и не подскажешь какой прогой ты пользуешся для разборки ресурсов?

жаль,ну тогда это видно кто-то питается что-то перевести,таким темпом хоть и медленним но может что то да и получится

ну я видел как недавно кто-то правил на нотабеноиде,это окончательный вариант?

а когда будет финальная версия русика?