Berkut1978

Самое главное что все ок. И работа идет! А там и подождем. Хотя в стиме разработчики написали, что уходят в отпуск, и после того как выйдут с него подумают о добавлении других языков. Если игра будет продаваться хорошо я так думаю они их добавят.

А для GOG версии можете оптимизировать?

Ждем и надеемся!

Ребят привет, забросили перевод?

Ответьте пожалуйста, на один вопрос, раз уж мы собрались скидываться на инструментарий. Разработчики вроде обещали добавить возможность редактирования файлов для возможности перевода игры самим игрокам как в Expeditions Conquistador Может написать для начала им, узнать когда это планируется сделать. Если ответ будет не определенным, то тогда и начать скидываться? Я только за за сбор средств! Но наверняка такая проблема не только у нас с русским но и с испанским, китайским, немецким ну и т.д. наверняка они их тоже мучают их с этим вопросом? Что думаете?

Ребят ну что там в нутри? Дали разработчики возможность делать перевод?

А дайте пожалуйста ссылку на русификатор 2 части

А на вторую часть не планируется русификатор?

Но наверное правильнее( на -50% меньше) а не больше!

В общем увидел косяк или скорей всего не осмысленный перевод, может я не прав и я сам туплю, жалко нельзя на сайт залить изображение что бы показать, но так попробую объяснить. В общем я не знаю какой это эвент так как не переводчик, это событие в городе "слушайте слушайте" Называется !потерянный груз! И вот, еще одно судно затонуло у берегов, а выжившие члены экипажа до крайности уклончивы, когда дело доходит до деталей этого мореходного кошмара. и внизу этот видимо эвент дословно как написано : Припасов Запасы теперь на -50% больше Припасов Припасы теперь на -50% больше Видимо или два раза прописано где то. Или что то лишнее.

Опять засада! В стиме вышла новая версия игры! И на нее русификация уже не ставится. Можно выпустить перевод одного русификатора звука! А текст уже по готовности можно накатить!

Спасибо ребятам! Отличный перевод! Хорошо исправили установку на GOG версию! Спасибо!

Что за проблемы у сайта. Вечно проблемы по скачиванию?