IRBISXXL
Новички+-
Публикации
9 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
0 НейтральнаяО IRBISXXL
-
Звание
Новичок
Интересности
-
Конфигурация компьютера
Атлон 3500+ Радео 550х 1гб озу
-
Patrician 4: Conquest by Trade (+ Rise of a Dynasty)
IRBISXXL ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
походу никто не хочет за неё браться )) я бы и сам попробывал перевести, но к сожелению незнаю как текст выдёргивать из файлов, а в теме про вскрытие ресурсов никто мне не подсказал... -
Успехи и планы насчет Need for Speed World
IRBISXXL ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
а какже алиен сворм? -
Хочу научиться переводить игры
IRBISXXL ответил в тему пользователя IRBISXXL в Вскрытие игровых ресурсов
А я почему то подумал, что текст в dll и порылся в инете по вскрытию данного ресурса. Где то прочитал, что с этим может помочь программа PEiD. Я её скачал и вот что сделал: Вопрос: это не может быть текстом? Если да, то как его раскодировать?P.S. Кстати, dat файл имеет название unins000, поэтому я его как то сразу отмёл :D -
Хочу научиться переводить игры
IRBISXXL ответил в тему пользователя IRBISXXL в Вскрытие игровых ресурсов
frezzze, возьму как пример игру Patrician 4. В папки с игрой всего 8 файлов: 3 файла с расширением dll, два fuk, один dat, один exe и один инстал. В каком лежит текст? В dll? cleric, наверное нужно всё таки знание английского, ибо гугл может и помочь с правописанием, а вот правильно перевести, не всегда поможет -
Вообщем хочется научиться переводить игры. Вот хочу поинтересоваться, есть ли какие нибудь ФАКи или полезные статьи? Какие проги мне понадобятся? Или на кройняк кто может помочь мне хотя бы с основами? :-)
-
Пытаюсь скачать русик для версии без дополнения, меня кидают на какой то сайт интернет сибири... (
- 34 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Sid Meier's Civilization 4 (+ Warlords, Beyond the Sword, Colonization)
IRBISXXL ответил в тему пользователя Protoss в Русификаторы
Народ, что там с BtS? Русик так и не появился? -
Лучшая по вашему мнению игровая платформа
IRBISXXL ответил в тему пользователя SerGEAnt в Опросы на главной
XBOX 360 рулит!!! (жаль что у меня её нет ) -
Придумай название для настоящего С.И.К.В.Е.Л.А.
IRBISXXL ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
H.O.R.R.O.R. А перевод пусть сами придумывают . Отправить тока не понял как ))