LMax

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition Grand Theft Auto IV: Полное издание Авторы перевода: «ENPY Studio» (http://enpy.net/) Подробности: http://enpy.net/forum/topic/530/

Crysis Русификация (Версия 1.01) _______________________________________________________ Авторы перевода: «ENPY Studio» Andylg – переводчик, шрифты independence777 - переводчик LMax – руководитель проекта, переводчик Скачано с сайта: ENPY Studio Адрес: http://enpy.net/ E-Mail: mailto:enpy@мейл(dot)ru _______________________________________________________ ТРЕБОВАНИЯ: Версия игры: 1.2 и 1.21. _______________________________________________________ УСТАНОВКА: Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая. _______________________________________________________ УДАЛЕНИЕ: Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию). _______________________________________________________ ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ: Версия 1.01 от 08.08.08 23:30 • Первая публичная версия Версия 1.0 от 14.11.07 19:00 • Закрытая версия _______________________________________________________ ENPY Studio Copyright © 2007-2008 Скачать можно тут: http://enpy.net/forum/index.php?autocom=do...amp;showfile=39

Max Payne 3 Авторы перевода: «ENPY Studio» (http://enpy.net/) Подробности: http://enpy.net/projects/localizations/games/max_payne_3/

Dragon Age: Origins (+ Awakening, + DLC) Авторы исправлений и дополнений перевода: «ENPY Studio» (http://enpy.net/), «IMK team» (http://www.BioWare.ru/) Подробности: http://enpy.net/forum/topic/3333/

Braid Braid, Anniversary Edition Авторы перевода: «ENPY Studio» (https://enpy.net/) Скачать можно здесь

Сайт как работал, так и работает. Кто провайдер? Вот копия на Яндексе: https://disk.yandex.ru/d/-Kc0VyZXTpem-A

Выложил версию без комментариев разработчиков. Забрать можно тут.

Да, в процессе. Имеющийся текст перенесён. Допереведу на этой неделе оставшийся основной текст (кроме субтитров комментериев, их очень много, их позже) и выложу. Про аргументы запуска оригинальной версии я знаю. Официальный перевод появился сильно позже нашего. Контейнер на 3 GB в PC-версии переиздания простой, но это не zip, как в оригинале и в Android-версии. Игру с релиза пропатчили 4 раза, каждый раз менялось содержимое контейнера и смещения, пришлось написать утилиту, чтобы на любую версию можно было поставить. UPD. Сделал версию без комментариев, тестируем.

Авторы перевода: «ENPY Studio» (http://enpy.net/) Andylg - шрифты ENPY - сборка, тестирование IoG - руководитель проекта, переводчик _______________________________________________________ Скачать можно здесь: http://enpy.net/forum/index.php?autocom=do...amp;showfile=49

Sanitarium «Санитариум» Перевод совместим с GOG и Steam версиями игры. http://www.zoneofgames.ru/games/sanitarium/files/5530.html http://enpy.net/forum/index.php?app=downlo...view&id=101

Alien Breed: Impact Авторы перевода: «ENPY Studio» (http://enpy.net/) Подробности: http://enpy.net/forum/index.php?showtopic=2805

Mafia 2 — демо-версия - рецензия Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D Платформы: PC / Xbox 360 / PlayStation 3 Разработчик: 2K Czech Издатель: 2K Games Издатель в России: «1С-СофтКлаб» Дата выхода: 24 августа 2010 года (США) / 27 августа 2010 года (Европа) / 27 августа 2010 года (Россия) Трейлеры: Скриншоты: Описание: Системные требования: Убираем тормоза с включенным APEX PsysX:

Пора искать русик для знаменательной игры.

Max Payne 3 Жанр: Action Платформа: PC / Xbox 360 / PlayStation 3 Разработчик: Rockstar Vancouver Издатель: Rockstar Релиз: май 2012 года Описание:

сабж желательно высказываться

Вот и зарелизили remake самой первой части игры, вышедшей в 96 году. Теперь на обновленном движке TR: Legend Ларочка в коротких шортиках и и старенькой голубой маечке с очками возвращается на наши экраны.

Call of Juarez: Bound in Blood Вся информация здесь: http://enpy.net/forum/index.php?showtopic=1794 Скачать можно здесь.

Beyond Good & Evil 2 Жанр: Adventure Платформа: PC Разработчик: Ubisoft Montpellier Издатель: Ubisoft Entertainment Дата выхода: -

Честь приоткрыть завесу тайны над Dreamfall Chapters выпала изданию Polygon, которое максимально подробно расспросила Рагнара Торнквиста о его следующем проекте. Следуя заветам Dreamfall: The Longest Journey, продолжение тоже сфокусируется на тесно переплетённых историях трёх главных героев. Известно, что двое из них будут женщинами, но всех секретов Торнквист по понятным причинам не раскрывает. В качестве одной из главных фигур в сюжете выступит повзрослевшая и сильно изменившаяся Зои. Кстати, авторы планируют привлечь большинство актёров из Dreamfall для работы в сиквеле. Давным давно Funcom планировала выпускать Dreamfall Chapters отдельными эпизодами, но сейчас игра рассматривается исключительно, как цельное произведение, и выйдет в обычном формате. Обыграть подзаголовок «Chapters» авторы собираются за счёт внутриигрового разделения на три объёмные главы, посвящённые героям и символизирующие начало жизни, её настоящее и конец. Торнквист даже сравнивает их с книжным «трёхтомником». Каждая глава будет начинаться с весны и подходить к своему завершению в зимний период, что в свою очередь будет символизировать процесс взросления героя. «Это игра про взросление, про поиск своей роли в жизни, про поиск самого себя. Думаю, эта тема близка каждому из нас. Все мы через это проходим — ищем способ поладить с самим. Это не так-то просто. Я сам через это прошел, поэтому для меня важно донести это до вас. Надеюсь, что эта тема найдёт отклик у каждого из игроков.» Боевая система, представленная в первом Dreamfall, не понравилась никому, в том числе и разработчикам. Поэтому в Chapters будет царствовать совершенно новая система, прототип которой уже готов. Также канет в лету и странная замена классического point’n’click, которая смотрелась особенно дико в версии для PC. Торнквист уточнил, что Dreamfall Chapters наверняка не будет последней игрой серии. Между The Longest Journey и Dreamfall прошло целое десятилетие, и ему определённо есть, что рассказать игрокам об этом периоде. А Chapters всего-лишь завершит историю, начало которой было положено в первом Dreamfall. Даты выхода у Dreamfall Chapters пока нет, но авторам придётся её обнародовать совсем скоро, ибо они собираются собирать деньги на разработку игры посредством Kickstarter. Кампания стартует уже в начале следующего года.

Всех поздравляем с днём «Звёздных войн». Русификатор Dark Forces: https://enpy.net/forum/index.php?app=downloads&module=downloads&controller=view&id=114 В текущей версии переведены все брифинги и вступительный ролик. Планируем дополнять по мере возможности.

Full Throttle Remastered _______________________________________________________ Особенности: • Русификатор включает два перевода с возможностью установки на выбор: адаптированный полный вариант локализации от «Home Systems Inc.», издававшейся «Акеллой» и «Фаргусом», а также новый текстовый вариант от IoG'а. • Установка озвучки инсталлятором для Windows-версии занимает ~10-15 минут: оригинальный звуковой банк пересобирается с помощью официальной утилиты из комплекта FMOD. • Также выложены архивы с готовыми файлами. • Перевод совместим со Steam и DRM Free (GOG) ремастер-версиями игры вплоть до последнего на текущий момент билда 1.1.891868 для Windows, Linux, Mac. • Переведена встроенная оригинальная версия (эта опция поддержана только для Windows-версии Full Throttle Remastered). • Переведены комментарии разработчиков. • Перерисована графика меню. • Технически, как и в случае с проектами перевода Monkey Island 1-2 Special Edition, заменяется не английский язык, а немецкий, что позволяет переключаться между комбинациями английского и установленного варианта русского текста / звука прямо из меню игры. • В текст перевода «Home Systems Inc.» внесены исправления найденных нами опечаток и иных недочётов, которые не нарушают соответствие русской озвучке. • Достижения работают. _______________________________________________________ Если вам понравился наш перевод или адаптация, то вы можете поблагодарить нас: Яндекс.Деньги 4100173691829 WebMoney Z388069657327 R427366202951 _______________________________________________________ Скачать.

Нас часто спрашивали про исправления для русификации Dragon Age и наконец MaxAlien подготовил для вас обновлённый набор текстов. Благодарим всех, кто присылал нам скриншоты и оставлял отзывы! Версия от 29.01.2019 • Исправлено порядка 130 смысловых, орфографических и пунктуационных ошибок (благодарим lyucifeer). • Согласованны термины с последней правкой перевода Dragon Age II. • В состав включены переводы всех промо-DLC. • Устранена ошибка с добавлением описания DLC «Големы Амгаррака» в Offers.xml. • Добавлено автоопределение пути к версиям игры в различных сервисах. Скачать.

Обновили под Origin.

Обсуждаем серию Max Payne

Alien Swarm Авторы перевода: «Steam Translation – Russian» (http://steamcommunity.com/groups/RussianTranslation), «ENPY Studio» (http://enpy.net/) Подробности: http://enpy.net/projects/localizations/games/alien_swarm/