LinkOFF
-
Публикации
1 461 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
Все публикации пользователя LinkOFF
-
Здравствуйте. У меня вопрос: как можно распаковать файл с текстом Coalesced.bin(UE3)? Такой же файл был в недавном Mortal Kombat на PC, там Haoose выпустил распаковщик. Вот файлик: http://rghost.ru/47862080 Игра - Mass Effect (PS3)
-
Благодарю
-
Скинь пожалуйста ссылку, а то я на ксентаксе не зареган.
-
Согласен.
-
Букер и Элизабет задержатся в Восторге
LinkOFF ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Режим испытаний доступен для скачивания обладателем Season Pass. -
Русификатор уже давно готов, просто проблемы с ресурсами были.
-
Тот перевод, который сейчас на консолях не от ZoG.
-
Весьма неплохо, обязательно возьму.
-
А тебе не кажется что он и есть оттуда? Просто перевод слов типа ROUND, FATALITY и т.д. переводить не будут. Всю ностальгию растеряешь. Перевод на 4 скрине меня убил... Так никакого, это он думает что имеет.
-
Кажется на ноте, перевод полугодовой давности...
-
Я то читаю, и ясно понял: им не нужна помощь. Есть своя команда доверенных лиц, которые перевели не одну игру. Зачем доверять перевод кому-то еще? Я сам жду русик, на родном как-то приятнее читать, хоть и знаю английский на разговорном уровне.
-
Ну что вы правда? Люди делают, даже скрины предлагают, а вы: "Долго, долго!!!". Тратят свое время, силы на общедоступный перевод. Имейте уважение! Объяснять все это дело долго, ибо движок один из самых сложных.
-
А как интересно из шрифта *.tga игра берет нужный символ? А давай если такой умный замени шрифты. Потом еще и в текстовом правильно буквы подставь. А мы посмотрим. Я в отличии от некоторых больше года работаю с этим движком(самим UDK) и знаю как он устроен. Да и не только с этим работаю. Ну в общем то да, но для непосвещенного человека очень трудно...
-
Можете даже не пытаться переводить, упаковать шрифты назад не зная хекса невозможно. Девкитом тоже нечего не получится. Да и координаты вам не поправить. Люди же уже сказали что шрифты сделали и осталось только текст доперевести. Трудно подождать? Я в свое время убивал недели на работу с UE3 и скажу что только потеряете время.
-
Xbox Image Browser. Можешь не ковырять, уже все расковыряли, осталось текст перевести и все.
-
UE Viewer
-
Дай файлы с бокса, ковырну и вытяну шрифты. Качать всю игру в падлу...
-
Для начала игру нужно перевести, а потом проверять совместимость.
-
Скинь ссылочку...
-
UE Viewer в помощь
-
Было дело, ковырял ресы от PS3 версии, так шрифты находились в файле: ui_s_mainmenu.xxx(т.е. шрифты гл. меню), также находил шрифты и в других файлах: вроде ui_s_options.xxx, ui_o_main.xxx. Вот распакованный ui_s_mainmenu.xxx - http://rghost.ru/47217304(может пригодится). Шрифты в изображении .TGA
-
Могу помочь. Тоже подал заявку
-
Здравствуйте. Вот на днях решил русифицировать игру Fifa Street (под PS3). Скачал русифицированый релиз на XBOX360 и портанул на ПС3. Но перевод там промтовский, и я решил подредактировать. Там есть открытый файл locale.big, я его распаковал и там лежит файл en_US.db. Вот его то я и не могу открыть. Знаю лишь то что там лежит файл .PSB (Изображение фотошопа). Помогите как нибудь распаковать этот файл. Если он нужен, могу предоставить. http://rghost.ru/40570856
-
Тебе скорей всего просто нужно отредактировать dds и все
-
Помогите мне с редактированием ресурсов игры Mortal kombat на Ps3. формат файлов - *.texture2d. Просто я хотел русифицировать игру немного а как ресурсы редактировать незнаю