elmin59

апну тему

Тем временем Резек с русской озвучкой и симулятор курьера от бурята.

https://steamcommunity.com/app/2340520/discussions/0/592890004252986956/

Мне интересно, как они после этого будут возвращаться в Россию.

Я вот сейчас в Клэр Обскуру, в облаке играю. увы я не думаю, что хорошее вложение тратить сейчас сто тысяч на комп, куда даже последнию видюху не поставишь При чем Экспедиция 33 доступная в России, и с русским переводом, поэтому купил.

Мне другое не понятно зачем нести денег тем, кто не хочет их брать, потому, что паспорт не тот. Это какой — то куколдолизм, не хотят продавать есть торрент. Вернутся в Россию куплю игры, я не буду искать лазейки, чтобы отдавать свои деньги тем кто не хочет их брать, потому что у меня череп не нужной формы.

Абсолютно равнодушен к серии Дум и к новой части, а вот Блада я двадцать лет ждал.

Я ее хотел купить теперь только торрент.

Офигенная игра, жаль что мой ноут не тянет. Но перевод бы хотел.

они раньше везде делали русский перевод теперь у них чет случилось и они стали делать любой перевод кроме русского .

изначально русский перевод планировался, но потом его убрали, вот такая поддержка Украины странная.

на гугол диск можно дать ссыль

Star Trek: Resurgence Жанр: Повествовательная, Экшен Платформы: PC Разработчик: Dramatic Labs Издатель: Bruner House Дата выхода: 23 мая 2023 года Движок: UE 4.27.2 Страница игры в EGS: https://store.epicgames.com/ru/p/star-trek-resurgence

Дата выхода: 30 июля 2013 Дата выхода в России: -/- Жанр: RPG / 3D / 1st Person / 3rd Person Сайт: Realmsofarkania.com/de Разработчик: Crafty Studios Издатель: UIG Entertainment Издатель в России: -/- Описание: Ремейк проекта Realms of Arkania: Blade of Destiny, созданного в лучших традициях старой школы. Перед нами полностью обновленная ролевая игра, которая сохранила сюжет, получила 3D графику и готова познакомить любого человека с жанром RPG. Вам предстоит вернуться в Торнвал, один из старейших городов Авентурия, и объединить вокруг себя людей, способных остановить угрозу, исходящую от орков. Разработанная австрийской студией Crafty Studios, Realms of Arkania – Blade of Destiny является точным римейком оригинала 1992-го года, обожаемого поколениями игроков и одной из самых успешных РПГ 1990-х годов. Приготовьтесь вернуться к Thorwal, один из старейших городов Aventuria. Убедитесь, что ваше остроумие включено прежде, чем идти улицами Thorwal и Prem, и будьте готовы остановить угрозу Orcisch. Благодаря полному визуальному переосмыслению наряду со всесторонними доработками каждого аспекта геймплея, Realms of Arkania – Blade of Destiny намерена увлечь аудиторию 21-го века. Олдскульная RPG в лучшем виде - для любителей настоящих RPG. http://notabenoid.org/book/53711

Я про самой в рпг, что там партия и вообще для людей это более обычное, чем отряд. И да партия имеет место быть в переводе зависит от переводчика. Так что все равно это уже вкусовщина, при чем ладно реально бы люди предлагали свою помощь.

Перепутал чуть,но там именно партия,а не отряд.

Сорри, но там всегда пати, как классических настолках, так что партия имеет место быть и вообще. Вот никто не перевел но когда перевод есть все начинают говорить, что не правильно. Как варлок, сорка или виззард, у нас это колдун, чародей и маг.

Партия это уже устоявшийся термин в ролевых игра. РПГ — везде переводится, как ролевая партийная игра, а не групповая и там именно партия.

Там вторая часть вышла.

а ты Зеро не хочешь так перевести?

В целом странно говорить о неуспехе карточной игры, свои деньги она отбила, ну внезапно люди не побегут расталкивать локтями покупать кки. Возможно они хотели более дорогой проект, но проще доить копеечку с нишевого, чем вкладываться в что — то стоящие.

приемлем у меня ноут вот тянет только такие игры.

Вышла может кто сделает автоперевод

А вы ее предшественицу вроде тоже хотели переводить. как с ней дела?

Следующего может и есть