Скай

Вот эт уже хорошие новости) Спасибо

На сколько я понял, до лета будут вылавливать ошибки и т.д., а уже после выпустят на консолях, а уже после начнут портировать.

Ребят, помогите распаковать и упаковать файл формата .arc, пробовал ARCtool не получилось. Файл из игры Dragon's Dogma Online. Существует кусок англофикатора, но способом вскрытия они делиться не хотят). Файл для примера - menu.arc

Щас наверное долго смеяться будете, может ли как-то помочь это encryption xor "shYF" и что с этим сделать?

К сожалению не помогло, на выходе должны получатся файлы формата .xml (пример) Thief1987, к сожалению я далек от всего этого =) Спасибо, что попытались помочь. :)

Спасибо за работу)

тоже бы поигрался http://steamcommunity.com/id/Ckau/ http://ru.socialclub.rockstargames.com/member/.ckau./

нулевые

LinkOFF, значит я что-то не то делаю.

UEViewer вроде не поддерживает UE4, вот понять бы чем .uasset редактировать...

makc_ar, спасибо. Текст находится в файлах .uasset

Давайте ребят, мы в вас верим) Очень хочется перепройти игру с новым полным русификтором) Успехов.

ctacgsv, спасибо, а можно модераторов попросить удалить эту тему, а Вы бы новую создали и шапку обновляли)

Вот и вышла новая стабильная версия, планируется ли русификатор под неё?

Оффтоп: (так чисто.... не знаю для чего) =)з.ы. для меня Айзека приятней воспринимать чем Исаака)

Если не сложно, можно софт для текста и для ковыряния в файлах ? Спасибо заранее. =)

spider919191, а можешь вытащить карту, которая при загрузке показывают?

Спасибо, но было бы не плохо добавить корректированный текст для видео, который присылал nik1967, ибо отключения субтитров на видео не влияет)

Битые файлы лучше оставить на англ.яз., либ осамим их озвучить)

Ребят, первый раз swf шрифт смотрю и не могу разобраться где меняется расстояние (Кернинг) между символами, пользуюсь JPEXS Free Flash Decompiler.

Залил на ноту http://notabenoid.com/book/54927 список соответствий для удобства. Берите от туда. з.ы. отдаю права rotebaal (если он в пм отпишет =)). Успехов вам.

Ребят, рад что прогресс есть, но у меня сейчас крайне мало времени. Кому можно дать модера на ноте ?

Думаю сразу на тест не стоит кидать, сначала лучше файлы проверить и отсортировать. А то тут же уже писали не совпадают: "C:\Users\8g\Documents\1\Faile8248.jpg","C:\Users\8g\Documents\2\0x1a212be7.jpg",99 "C:\Users\8g\Documents\1\Faile8248.jpg","C:\Users\8g\Documents\2\0x100e1577.jpg",99 "C:\Users\8g\Documents\1\Faile5757.jpg","C:\Users\8g\Documents\2\0x1dce71f9.jpg",99 "C:\Users\8g\Documents\1\Faile5757.jpg","C:\Users\8g\Documents\2\0x0b38ad3f.jpg",99 Благо всяко меньше файлов останется и их можно быстренько сопоставить на слух. А уж потом в игру пихать)

nik1967, идея с спектрограммами очень даже хороша.

Haoose, http://rghost.ru/58062007 File17445 0x0d778907 File15951 0x03bbd198 File17051 0x1640d305 File18715 0x00bf749a spider919191, имел ввиду подогнать под общую планку (скорость потока 46кб/с, частота дискритизации 22кГц)