DarkLex
-
Публикации
301 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя DarkLex
-
Ага) Точно) И эпизодическая игра во вселенной Borderlands тоже скоро выйдет) И надеюсь TellTale Games ещё и игру во вселенной звёздных войн скоро анонсируют) И не этот пока ещё год, а будущий) Чувствую работки у Telma4Team будет в будущем году навалом)
-
Ай красава, ай да молодец) Согласен)
-
Отлично)
-
Блин, чё вы прикопались к переводчикам со своими вопросами насчёт того когда выйдет перевод !? Перевод выйдет тогда когда он будет готов. И они вам отвечают примерную дату выхода перевода. Хотя он может выйти гораздо раньше или даже позже.
-
Deus Ex: Human Revolution — Director’s Cut
DarkLex ответил в тему пользователя Lecter116 в Русификаторы
Когда выйдет обновление русификации ? -
Врятли ... Разве что только по 1 эпизоду 2 сезона.
-
Ну не гуляй. А заново пройди 1 сезон. И поищи косяки в переводе. Полностью согласен с тобой :) Я аж чуть слезу не пустил ... Возможно так и будет ... Я тут чёта не могу понять. Что тут все про одного из братьев Сет-Джонов или Сет-Джонсов говорят ???
-
Круто спасибо)
-
Haoose - Текст игры получен. Вечером придет Буслик и распределит его между переводчиками и да начнется война перевод xD Часа через два буду дома и напишу сколько же тут текста. Навскидку, прммерно как в Волке. Итак. Текста в игре на 165 кб Это примерно 2850 строк А про войну ты классно сказал xD Slepoi33 - А если деньжат подкинуть переводчикам,перевод быстрее будет? Это идиотизм ... Van4ik555 - а когда вы примерно переведете 1 эпизод Глупый вопрос ... prokojajaja - не серьёздно если деньжат подкинуть перевод пойдёт быстрее? Если да то насколько и от какой суммы это зависит? Да нисколько ! И это не зависит от суммы. Это зависит от самих разработчиков ! (Насколько быстро они переведут, как переведут так переведут). L0rDSpawN - В эпизоде довольно легкий текст, посравнению с другими эпизодами Это да ... Реплики и управление в бою точь в точь как в волке среди нас. Может это даже как-то пойдёт на пользу игре. Но мне всё-таки как-то не привычно. По сравнению с 1 сезоном игры. Я тут в глоссарии заметил русское имя персонажа Виктор) И я тут ещё заметил перевод имени персонажа, такого как Alvin - Алвин. Разве Alvin не переводится как Элвин, а не Алвин ? (Я просто так спросил, если что. И я не возникаю и у меня нет никаких претензий к переводу имени этого персонажа. Я просто проявил символический интерес).
-
Заранее спасибо) А то я специально не проходил не один эпизод, чтобы впечатления было больше от прохождения всех эпизодов сразу и по порядку.
-
Когда перевод будет доступен для скачивания чтобы установить его на игру ? И будет ли собранный установщик русика для игры ?
-
Как и мы все (смертные).
-
Поправочка осталось 1097 строк)
-
Да ну ... неее ... Ну спасибо, блин ! А скрыть ты это не мог !?(
-
Я уверен дальше будет лучше и интереснее. Мне больше всего 2 и 5 эпизод в 1 сезоне понравились.
-
-
-
Эпизод потрясающий. Игра ни на секунду не даёт расслабится. Начало игры очень поразило.
-
-
Ребята слушайте а кто-нибудь из вас пролистывал список эпизодов ? Вы видел кто изображён на постере 5 эпизода !? Я вообще до сих пор в шоке от того кого я там увидел !!! :(
-
А нормальный установщик будет ? И обновится ли русик на сайте ?
-
Тоесть это уже новая версия русификатора где нет ошибок и промта ?
-
Тоесть когда будет идти разговор между нескольких персонажей субтитры будут отображаться за всех ?
-
За скоко примерно прошёл ?
-
Пиратка лучше лицензии работает. Это что какая-та ирония ?