-
Публикации
199 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя ANTPro
-
Куда? %)
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
насколько большого файла? может стоит пренебречь? И прочитать / записать за раз. Иначе тренируйся на кошках :)
-
OLEGator84 +1 я в тебя верю :)
-
Suhodrichev Тебя тут заждались ;) http://notabenoid.com/book/20818/68446/
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Xenumy Пока еще практически ничего не переведено, так что смысла в сборке нет. LostMonster Добавил. Кстати по словарю создал тему: http://notabenoid.com/book/20818/blog/post/6190.html
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Они не могут использоваться, так как Бастион не грузит Субтитры без ID. А то что их много - это фигня на то они и OldLines02 Xenumy Шрифты уже почти готовы.
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Я предположил, что остальные не используются... Я не прав? Так как у них нет ID.
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
В течение дня разделю перевод, раз так удобнее переводить, но будет более 50 глав. Subtitles - удалю.
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
2Shecurok Сколько за перевод заплатишь? :)
-
2LostMonster Позже добавлю все. 2Himick Идентификатором будет номер строки. Цифры в начале строки вечно все путают.
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Пригодиться и AutoIt версия, так как в Bastion.exe только классы для чтения, запись придется писать самому. Возникли кое какие проблемы со шрифтами. Будем с GolfNorth разбираться.
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Всем сюда ;) http://notabenoid.com/book/20818/ 2lREM1Xl Да, с использованием оригинальных классов для чтения :) Пока не сделал обратное преобразование, так что все завтра перепроверю. Но я думаю проблем не будет.
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
namespace BastionConverter{ class Program { static void Main(string[] args) { string path = @"D:\GAMES\Bastion\Content\Subtitles"; Subtitles.init(path, "en"); string[] lines=new string[subtitles.s_lines.Count]; Subtitles.s_lines.Values.CopyTo(lines,0); File.WriteAllLines(path + ".txt", lines); } }} Так проще :)
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Конвертер какой надо сделаем - не проблема. Кто переводить будет?
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Они не знают о Notepad++ :)
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
А этот не работает? goo.gl/ONyWf Ведь всего лишь надо переименовать.
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
У меня нет игры :)
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Ты CSVed пользуешься? Дело в нем 100% О, так так именно Русский можно добавить :) А не менять английский... Если XML валидный, то его можно легко распарсить, надо только где-то игрушку скачать :)
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Символы должны быть в кодировке UTF8. Выложи текст, я сделаю конвертер.
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
аа тогда дело в тм вот тест 3: http://goo.gl/ONyWf
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
А какой текст выводится после этого? Скорей всего там используются символы которых нет в том что я выложил.
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
А с этим? http://goo.gl/voJ96
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Шрифты русские для теста. http://goo.gl/RgKcG
-
Блин как бы это в нормальное сообщение сконверить... по идее нет какого-то символа. Если установлен полный фреймворк, то будут нормальные сообщения со стеком :) Кстати при падении любого дот нет приложения будет запись в логе винды(Администрирование->Просмотр событий)
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Terraria с русским шрифтом запустилась со 2ого раза. Так что сообщение в студию! :)
- 385 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)