Буслик
-
Публикации
1 752 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Буслик
-
Сегодня вечером - нет...
-
Кто там говорил, что мы будем переводить целый месяц?)) ЗБТ началось, релиз очень скоро.
-
Ах да, остался один файл, который обещают сдать завтра утром.
-
Небольшое промо :)
-
Причем очень большая. Но не 100%. Поэтому, если что - не пинайте нас :)
-
Зависит от количества ошибок. Пока что их не очень много.
-
Есть :)
-
Я перевел свою часть. YeOlde_Monk обещал вечером закончить.
-
Я такого не заметил :) В волке текст всегда был несложный, но посложнее, чем в ходячих. В ходячих довольно примитивные диалоги.
-
85-90 Параллельно идет тестирование.
-
Мы с ним файл поделили, мне 100 кб, а ему - 90. Так что у него не 56.)
-
Ребята, перевод идет всего 2 дня, а вы уже переживаете. Не стоит :) Параллельно переводу идет редактура файлов, так что без дела мы не сидим.
-
Насчет борды не уверен, а вот Игру Престолов точно будем - почти вся команда любит эту вселенную :)
-
Ходячих испортить умудрились. На волка, надеюсь, у них рука не поднимется. Хотя, если они не будут делать сюжетное продолжение 1-го сезона, а просто придумают новое расследование, то может получиться весьма неплохо.
-
Есть, но я надеюсь, что концовка останется открытой. Лично я не хочу 2-го сезона. Максимуим - дополнительный эпизод, как 400 Days в ходячих.
-
Оно идет параллельно с переводом.
-
Не встречалось в тексте.
-
И все-таки вы были правы) Мы решили поделить файл.
-
К выходным - это действительно чуть самонадеянно. Но перевод ожидается скоро :)
-
Перевел 3 маленьких файла, остался один, большой и страшный, за который я засяду завтра. К выходным постараюсь закончить.
-
Не хотелось бы. Я уезжаю с 21-го по 29-ое, и переводом заниматься не смогу.
-
Все правильно, либо 21, либо 29. Я ставлю на 29-ое. Выпускают они только по вторникам.
-
Не думаю. Хотя, в каком-то смысле, концовка открытая
-
-
Полтора часа. И коротким мне эпизод не показался - очень много событий произошло за это время.