Madiark
-
Публикации
133 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Madiark
-
[Впечатления] Rise of the Tomb Raider (Xbox One)
Madiark ответил в тему пользователя Morfius354 в Статьи
В игре очень много клюквы надо убивать русских срывать советский флаг и все в таком духе прям русофобия какая то да и сама игра так себе анч полюбому будет намного лучше там и клюквы нет и сюжет и персонаж хорошо сделан -
Кто нибудь занимается переводом? Или забросили?
-
ну вот например лимбо переведен на русский а там текста намного меньше чем здесь да и не соглашусь что тут нет сюжет есть он тут например даже в интро ролике много текста объясняющего для чего мы тут а по гениальности задумки игры он даже превосходит вышеупомянутый лимбо так что игру нужно перевести
-
полностью согласен в основном на сайте переводят всякие низкосортные инди проекты а эта игра не смотря на свой малочисленные минусы культовая игра
-
Ок :)
-
тут на форуме некоторые писали что невозможно
-
то есть игру не перевести ? (
-
Rise of the Tomb Raider выйдет на PC в начале 2016 года, PS4-версия — в конце 2016-го
Madiark ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Да анчартед на много лучше и ларки так что на пс4 он не особо нужен да и на пк тоже -
вот перевели бы еще интро видеоролик для полного понимания сюжета
-
плиз переведите расказчика а то не че не понятно и сюжет теряется ! Предупреждение:3.8.
-
будут ли внутри игровые субтитры без них не понятно что говорят в игре ?
-
Mojang анонсировала Minecraft: Windows 10 Edition, Telltale показала первый трейлер Minecraft: Story Mode
Madiark ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Ну я согласен что в майне в основном смысла нет ну так может по этому делают эту игру что бы залатать пробелы сюжета оригинального майна да и вообще добавить сюжет и смысл -
жаль я думал игру хотя бы начнут переводить может кто сможет шрифты сделать если бы сам мог то не просил бы
-
а не могли бы вы за одно сделать субтитры роликов те русские озвучки что есть убожественны
-
Uncharted по уровню постановки Геймплея сюжета персонажей намного лучше чем эта игра тут даже то что хрупкая ларка пачками ложит толпу крепких и обученных мужиков выглядит абсурдно да и снег в unchated 2 был реализован лучше чем здесь
-
буду ждать доделки
-
что то перевод не очень вот если бы доработать и исправить было бы лучше в переводе встречаются ошибки например "я пойду в ихнию нору завтр" или 'как могут жительи праги идти по своим делам в такое время' вобщем надо исправить хотя бы смысловые ошибки
-
ну так кто нибудь игру переводит игра как хоррор отличнейшая и достойна перевода
-
[ДОБАВЛЕН ТРЕЙЛЕР] Информация о Fallout 4 просочилась в сеть раньше времени
Madiark ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
надеюсь игру выпустят не на id tech этот недодвижок совершенно не оптимизирован под пк, игры на нем тормозят и глючат , пусть лучше уж разрабатывают игру на creation engine он хоть доработанный и оптимизированный движок а игру я очень жду плевать на графику графика на достойном уровне для фаллаута главное чтобы с сюжетом,проработкой мира персонажей и геймплеем было все отлично. -
Ну и какие впечатления от контента который сейчас доступен да и в целом от игры ? стоит ли ждать перевода этого самого контента? поделитесь своими впечатлениями
-
Жаль а я то думал что игру переведут полностью раз взялись за перевод без перевода роликов смысл части сюжета пропадает
-
Когда выйдет полный руссификатор всего существующего текста в игре в месте с роликами хочется поиграть в полностью руссифицированную игру ?
-
Можно же озвучить для тех кто не понимает английски на слух или совсем не знает английски то есть кто хочет проходить игру с русской озвучкой устанавливает русскую озвучку кто не хочет тот не устанавливает логично же
-
Где руссик заждались уже обещали же сегодня выложить ?
-
перевод начался ?