Юриан

Ну вы слишком жестите. Претензии к анимациям соглашусь, справедливые. Слишком они деревянные. А вот все что касается нового визуала это вкусовщина. Модельки и дизайн старой игры были сделаны под возможности пс1.

Я так понимаю можно не надеяться на исправление работы достижений в Castlevania: Circle of the Moon?

Перевод делала команда или один человек? Куда и кому можно данат кинуть?

Перевод делала команда или один человек? Куда и кому можно данат кинуть?

А зачем ждать выход патча? И откуда уверенность что он вообще будет?

Что-нибудь известно по прогрессу? Работа откладывается, приостановлена или нет?

Работа над переводом приостановлена?

Ситуация там на самом деле абсурдная. Они не раз пробалтывались, что у них есть инструментарий и ресурсы игры разобраны. Правда не понятно какой версии игры. И сейчас они сказали что весь перевод у них готов. Они по сути уже могут сделать перевод. Даже нашелся один ютубер обязавшийся их пиарить и один сумасшедший готовый дать им 50 000 тысяч сразу. Люди говорят им объявлять сборы, донаты а они бухтят “вы в этом ничего не понимаете, это все сложно”. Люди готовы, люди хотят. При этом они говорят что подумают о переводе если закроют текущий сбор. Они три года работали в ноль переводя нишевую жрпг, параллельно бухтят что никто не хочет им платить, при том что у них есть все для перевода игры, которую публика ждет, хочет и на которую готова донатить. Это абсурд. Шизофрения.

Вы будете переводить второй ремейк? Да благословит вас Император!