Тоха0007
-
Публикации
75 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Тоха0007
-
Скоро: «Крутой Сэм 3»
Тоха0007 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
наконец то дождался продолжения этой игры. -
ладно попробую красную тень увеличить. Dorrian когда ты выложишь новую версию русика
-
Обновление архива переводов (Alice: Madness Returns)
Тоха0007 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
да это не важно что фразы обрезаны, главное что бы была понятна суть того что происходит в игре. -
по мне так все гоночки этой серии просто супер.
-
так кто нить мне скажет чем открываются файлы из архивов игры
-
если это шутка, то на серьезе в чем они открываются
-
БЛАГОДАРСВУЮ а при помощи чего открывать распакованные файлы?
-
люди а как при помощи Unreal Package Extractor распаковать архивы игры, а то сидел голову ломал так и не врубился. если можно по-подробнее.
-
Dorrian я сейчас пытаюсь PVZ_Logo.jpg перевести, вернее улучшить перевод. Время будет я попробую исправить.
-
с изображениями все понятно, а вот что ты будешь делать со шрифтами, ведь в игре Plants vs. Zombies для Iphone и Ipod информация о каждой букве шрифта находится в файле *.dat, у которого своя кодировка. Ты либо нашел редактор при помощи которого можно отредактировать этот файл.
-
Dorrian да это я обновил шрифты.
-
понятно буду ждать с нетерпением
-
а когда выйдет новая версия русификатора
-
а мне кажется, что она ничем не будет отличатся от седьмой.
-
вот в архиве шрифты и PSD файл в котором все мои надписи и сама доска. Только там два шрифта те которые ты оценил. Еще поищу шрифтов тогда скину http://multi-up.com/510784
-
во опозорился <_< все пойду повешусь, но сначала надо будет исправить тебе все шрифты скидывать
-
Diablos86 вот еще файл PSD я тут немного изменил букву "И" и букву "З" в надписи зомби. http://zalil.ru/31294120 попробуй для него сделать PvZ_Logo_.png выглядит все вот так шикарно это мягко сказано, просто суперски получилось, но всеравно попробуй сделать и для того который я скинул недавно. у меня есть свои варианты вывески В магазине Дейва какая на ваш взгляд подходит больше всего. Вы не обращайте внимания что текст намного выходит за вывеску, это я выкинул свои пробники 1 2 3 4
-
плохо получилось. Но все равно попробуй сделать надгробие и тень. Diablos86 обрати на букву "Р" у нее слева контур немного больше чем на остальном пространстве, и на листике у этой же буквы остался небольшой недочет, там немного виден черный фон. Когда будет время закругли листик и сделай контур на букве "Р" немного по-меньше.
-
как то трава на колесах Безумного Дейва звучит как то не очень, может быть "Безумный Дейв Садовая тачанка" нет слов. вот только маленький недочет, в оригинале на листиках нет тени. но в целом просто супер. на счет надгробия, я с тобой полностью согласен. Плюс это моя первая такая масштабная работа в фотошопе, поэтому такое надгробие и было.
-
люди а как правильно перевести фразу "CRASY DAVE'S twiddy dinkies"
-
мне вообще то аниме очень нравится, от всего что я смотрел, я был в восторге, у меня не было слов, одни эмоции, думаю что и от просмотра этого фильма у меня останутся сверх положительные впечатления.
-
ща посмотрим
-
хотя бы сайт показал или видео выложил бы, для оценки.
-
вот и я так думаю, может мне её немного сузить, как ты думаешь