CbIPo4er

Возможно это встряхнет киноиндустрию, а может и нет. Дело в том, что может начаться заказуха. Благими намерениями как говорится. Что касается всех перечисленных фильмов - не интересно. К примеру из развлекательного действительно приятно было посмотреть на короткометражки новой компании Нилла Бломкампа.

Брался? Почему бросил? Какие трудности возникли?

Крайне жаль что перевод заброшен. Работа была проделана шикарная.

Перевод отпад! Мне очень понравилось, молодцы! А переговоры не пробовали вести об официальном размещении в СТИМ? Ещё такой вопрос: через HDMI подключился к LCD-ке, а субтитры оказались ооочень маленькими. Может поднять этот вопрос, что размер сабов выставлять в опциях или такая функция есть?

В предвкушении релиза)

Сделал по технологии описанной в шапке. Вот результат: http://files.mail.ru/3445DAF1EFDB4132A45531F158AD90DB?t=1

Привет, фрозен бит за 20 рублей продаешь?