Mrak

о озвучка будет? или только сабы? ЗЫ акелла как всегда самое главное не пишет...

будем надеяться на лучшее)

а качество руса какое?

Cпособ как получить полностью переведенный текст и ...часть озвучки :( 1) ставим патч UT 3 Patch 1.01бета на полную анг. версию. 2) В файле UTEngine.ini (лежит здесь C:\Documents and Settings\имя\Мои документы\My Games\Unreal Tournament 3\UTGame\Config в ХР) меняем строку Language=INT на Language=RUS

а проблема в доставании текста?

Кстати похоже SoftClub как раз так и перевел: http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=10821

спасиб за труд, ждем с нетерпением

Люди, ответе пожалуйста : Перевод ставится на 1.3? Качество перевода дотягивает до 3+? (я так понял перевод не машинный? )

Ребят, а какой перевод более качественный: Русификатор (текст) или Русификатор (текст) - на основе русской лицензии от NWVault.ign.com ? Есть что лучше, чем NWVault.ign.com ?

Ребят, а субтитров нет?

Ладно, всё как всегда. Спасибо за внимание, сори за оффтоп.

ai_enabled Понятно. Жаль, до самописания пока не дорос. А вообще реально открыть то тот же GLOBALA.BUN стандартными прогами, мож чего-нибудь посоветуешь, какой-нибудь набор софтин?

Ребят, я чем вы файлы .BUN и .BIN открываете? Очень надо. Зарание спасибо.

SerGEAnt с ZoG не качалось, размеры у руссиков разные, может быть Сdman что-нибудь поправил, или шрифты новые сключил. Еще написано "Первая версия (разбор ресурсов - cdman)", мож он очень творчески разобрал ресурсы. ЗЫ Я конечно понимаю что у NeoGame архив, а у вас ехе файл, но вдруг.

cdman руссик лежащий на сервере www.zoneofgames.ru(516.4 КБайт), отличается чем-нибудь от NeoGame-ского(145,6 КБ)???

акелла!!!(Neverwinter Nights 2, Armed Assault ). Причем именно акелла, а не Obsidian Entertainment и Bohemia Interactive Studios.

Andsk: Я тоже хотел бы верить, но игру выпускает куева акела, так что слабо вериться. И новости не было, что она в печать ушла. Ждем пиратов. Rishat а ты где игру приобрел?

Сколько игра весит и в продаже ее нет?

Спасибо

Да. Ждемс версию 1.0. Просто думал что может проблема в том, что руссик ставил не на чистую англ версию. Оффтоп: А где хранятся save файлы? Нашел папку \SCDA-Offline\Save, но там пусто

В описаний заданий стречаются много сокращений, это так и должно быть, или это последствия установленного ранее промта? Пример: 5 миссия в Шанхае " жизненно важно. чтобы мы изучили то. что. доктор Асват обсуждает с Эмилем. Асват подозр. в продаже пакист. ядерных тайн. и если он говорит с Dufraisne.который мог бы означить большую непр."

SyS-team, а ваш руссификатор не добавит субтитры в игру?

И мне! И мне! mixkyl@yandex.ru