Rosss

Потихоньку буду переводить понравившиеся карты для Героев-5. Начал с Vision Quest для "Повелителей Орды" "Гэс Несносная должна странствовать в одиночестве по дикой местности, пока она не получит мистическое видение, которое определит ее будущее, как воина племени." http://repsru.ifolder.ru/5009965 или http://www.rapidshare.ru/545591 Перевел Cavarynn(Solo) от Koellefornia. "Между 4 княжествами Каваринна началась ожесточенная борьба. Вы должны постоянно сдерживать ваших противников и оберегать от вторжения орков свои коренные земли. Вожди орков предчувствуют, что вскорости вы можете стать повелителем всего Каваринна и при удобном случае, пока еще не перебили друг друга, постараются напасть. Сырьевые ресурсы ограничены: в изобилии только древесина и руда." Изначально была на немецком, так что идеальной точности перевода было тяжко добиться. Скачать http://repsru.ifolder.ru/5015840

"Джек Ворона" "Ворона - черно-серая евразийская птица широко известная своим воровством. Джейк Ворона выигрывает полностью оплаченную пездку в Фантастическую Реальность #4, созданную New World Consulting. Все, что он должен делать - тупо сидеть, продавать товар и собрать 1000 золота. Но все идет совсем не по плану." Довольно интерсная карта с кучей неплохих фишек. Естественно уже переведенная. http://repsru.ifolder.ru/5127538 Поставил себе в очередь на перевод "The return of the king". Как понятно из названия, карта на тему толкиновской эпопеи.

Alex Shadow В принципе можно, если это будет с минимальными затратами денежных знаков. Я, вот, поменял 1950xtx на HD 3870 - получил идеально сбалансированную систему.

О. Это просто великолепно. Вторая-то мне "до лампочки", а первую, да на англицком, да, ежели, еще и со всеми патчами... блин, аж слюни потекли :)

На данный момент mustplay "лежит". Надеюсь в ближайшее время снова будет в строю.

Да, уж. [Собаки женского рода]. Даже не смешно. Мне ни на кой не нужна игра по сети, ни без проблем, ни с проблемами. А озвучку именно этого не то, чтобы очень уж надо, но из принципа. Блин, столько тянуть с релизом, а в результите очередной пшик. На джевеле никакой инфы о кастрированном переводе нет.

Alex Shadow невидия 8800gt, Радеоши 3850(512Mb), 3870. Подо все это желательно иметь БП на честные 400-500 Ватт.

Radeon HD 3870, на мой вкус, на данный момент времени вообще идеальный выбор для видеокарты. надеюсь в этом месяце пересяду на это творение ATI/AMD. Можно обратить внимание и на Radeon HD 3850 с 512 метрами набортной памяти (для разрешений 1280х1024 и меньше этого вполне достаточно). Естественно и невидиевская 8800gt очень даже приличный выбор, но альтернатива все-таки есть :D

Более, чем просто отрицательно отношусь, хотя работаю в курящем коллективе. Ну не нормально это - курящая женщина. Да и самому бы, блин, не мешало бы бросить, но... тут уже возможны варианты :)

Поставил себе этот Gold. Весьма прилично перевели. На твердую 4. Накинул бы еще +, но из-за отстутствия плагинов... Облом только один - после Готики-3 и Two Worlds играть в это дело нудно и скучно, правда пробежал плагин с замком, но на большее вообще не тянет :(

Раз "Кодекс Войны" не попал в голосование, то мой голос, естественно, за "Повелителей Орды".

Присоединяюсь к поздравлениям. Всех с Новым Годом! Само собой всем здоровья и пусть возможности всегда соответствуют желаниям :)

Будет. Но лучше взять Radeon 3850 c 512Мб набортной видеопамяти, а еще лучше 3870. 2600xt с момента рождения была не фонтан, а сейчас это просто деньги на ветер.

IoG Поздравляю с выходом перевода :) Молодцы, однако.

Для меня главное разочарование года - Ведьмак. Испахабили Сапковского. А жаль.

S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl. При всех недостатках и обманутых ожиданиях эта игра доставляет реальное удовольствие от прохождения.

Ну тут без вариантов - Heroes of Might and Magic 5: Tribes of the East. Хорошо, что в голосовании нет "Кодекс Войны-Высшая раса", а то возникли бы сомнения, что лучше - Орда или Раса.

По переводам - сложно оценивать, т.к. не пользуюсь... Команда - Spirit Team. Работают и, на мой вкус, вполне прилично.

Vensdale Все уже работает :)

IoG Спасибо. А то мозгов у меня сразу не хватило так сделать :)

Ну вот и вышел аддон этой замечательной игрули. Сложность возросла. Пока не могу врубиться, как пройти на "золото" даже вторую миссию. Старфорс 5.0.7.2, но оно уже не страшно - спасибо DT 4.11 :)

Сегодня поставил это творение. Пока нравится. Озвучка вполне прилично сделана, иногда оказывается и российские актеры могут озвучивать с выражением :) P.S. Сегодня выделил-таки игруле 10 минут(ну рядом она не стоит с "Кодекс Войны - Высшая раса) и понял - озвучка не фонтан. М, дас, однозначно уступает англицкой. Жаль.

Да наверняка в ближайшее время сайт будет снова в строю :)

Ну Стим-то он хорошо, но... 1С как всегда схалявили и не запихали ни одного обновления в дистрибутив, посему сначала будьте добры выкачать примерно 600 метров. Одно радует, диск для запуска игры не нужен. Собственно сам перевод порадовал. Вполне вменяемая озвучка, текстовуха не хуже.

Перевод аддона завершен. Скоро будет доступен для скачивания.