Valdoniis

Игра же еще не вышла, откуда руссификатор?

Нигде не увидел никакой информации об окончании. Судя по описанию игра просто навсегда в ВК стала бесплатной

Понял, спасибо.

Перевод это отлично! Но..от лубочных Древнерусских шрифтов кровь из глаз честно. Вообще лютый диссонанс с игрой. Можно их как-то заменить самому?

Супер! На днях только наконец пере прошел оригинал и 1 DLC, а потом прошел 2 и 3 DLC, оригинал игры и 1 DLC проходил на момент их выхода. Потом было много дел и как-то упустил. Фактически одна из моих любимейших игр. Но в течении всех DLC рука от лица не отрывалась от технического (я не про оптимизацию, с ней все отлично) исполнения, читай работы их QA отдела и местами от “гениального” дизайнера уровней и геймплея. Настолько всрать многие моменты это просто постараться нужно. И если на момент вот повторного пере прохождения 1 DLC в нем много исправили и местами пере балансировали, то 2 DLC (привет пролеты сквозь текстуры, дизайн трасс, где с 10 раза только ясно куда по задумке дизайнера нужно сворачивать, отваливающееся управление, застревания персонажа) и 3 DLC когда в битвах с боссами Нечаев внезапно при абсолютно точном управлении персонажем и прицеливании отказывается цепляться кнутом в критичный момент...это просто жопная боль!

Во второй главе в эпизоде про тюрьму, в конце долго не мог понять что не так, т.к. все выстроил из имеющегося логично. Но оказалось косяк перевода! Потому что

«первый в истории космический extraction-экшен» С хрена ли, простите он первый? Да и в целом реально, как же хреново у их маркетологов с фантазией. Просто божественнноооооеее название. Видать долго думали А во-вторых зачем придумывать что-то новое, да? Продадим не мамонтам SC немного изменив концепцию...

Да вот думаю, что 100% так и будет. Смотришь ролик бум, бам, тарарах..экшОн, музон…. а по факту рука у лица и первые мысли — вообще 0 нового, все это видел миллион раз. Чем эта игра должна заинтересовать? Непонятно.

Дежа вю, какое-то. Как будто ролик Back4Blood посмотрел. Абсолютно те же яйца, вид сбоку.

Спасибо. Забрал. Пусть еще и в Эпике будет. Как раз по своей традиции перед НГ, в очередной раз ее прохожу Считаю одной из лучших игр выходивших за последние “цать” лет.

Более того они его уже свернули давно и забросили. Поплакали что “Сложнааа” и ушли в закат.

Несмотря на то, что фильм фактически был провальным. Настолько что Шварц, как-то даже сказал, что ему печально, что он там снимался и он есть в его фильмографии, для меня это один из любимых фильмов детства. Там есть много того, за что можно зацепиться, что запоминается. Да и просто как комедийный боевик смотрится очень драйвово и легко.

Оффтоп у вас головного мозга, а я весьма четко высказался о качестве перевода в шапке. Иногда лучше жевать, чем нести ахинею.

Нет спасибо, я не голодный. Из шапки как раз в топку…. “Резюме” я свое никуда отправлять не собираюсь Вот этот на данный момент отличный: https://boosty.to/dog729/posts/190ba0c6-7192-443d-82f1-87d17474182b

Если одним видом скинов персонажа сможешь устроить “труъ ногибъ”, то да, p2w