Zmey 007

Есть пиратка. Перевод что-то близкое к промту. Если знаешь какие файлы надо выложить, то пиши на мыло. Попробую отправить или выложить.

ГЫ! Купил на пиратке лицензию...

ДАже чтоб играть в англ. версию нужно минимум знаний этого языка. ИМХО

GTR 2 Dark Messiah of Might and Magic Tomb Raider: Legend

GTI Racing вроде единственный, кто проголосовал за GTI Racing. Хотя и FlatOut прикольно и Crashday. А вот Carbon ИМХО провал года

Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth 2 (Властелин колец: Битва за Средиземье 2)/ Rise of the Witch-king (Под знаменем Короля-чародея) и CivCity - Rome + Герои. Вот Heroes of Annihilated Empires ИМХО какой-то полубред

Не, только начал, да и забросил, взялся за диалоги в Видео

Моё моё. Забросил, т.к. понял, что ты взял этот ресурс на перевод. Прошу прощёния. Сегодня был очень занят. Поэтому перевод выложу 11.01.2007.

Типа Team NVS? Я непротив. Просто эт мой 1-й официальный опыт перевода игры. Тогда я выложу, а если что подправить надо будет, то ты напиши, Я исправлю. ОК?

Если про диалоги в видео, то это ко мне. Готово примерно процентов 60. Думаю затра вечером уже выложу.

Эт как так? Я в таверне офицеров нанимаю. А версия у меня 1.4

У меня есть русския версия перевода. Если бы кто сказал ещё где ресурсы в игре русские находятся, то я попытался бы выложить

Ну и Atlantis это же Атлантида? Короче будет версия 1.0 а потом уже доработки.

Согласен! Там озвучки-то 0% А просят за диск 250-350 деревянных. Просто уже бесят эти цены! Дешевле 250 р. ничего нет!

Жаба давит за лицензию 600-700 рублей отдавать.

kinematic_subtitles.xml готов уже примерно на 1/3 Выкладывать-то потом куда?

Ага. Будем делать.

ДА так-то за всё взялся, но чую, что не осилю...сессия через неделю, готовиться надо. P.S. А мож лучше приват или мыло? Аську ставить неохото, да и Я её не проверяю никогда.

Эт вроде мне адресованно?

Ну попробую Я начать переводить. Вообще на знание английского не жалуюсь. А квест-то хоть стоящий...и на что похож?

1. Zmey 007 2. Переводил для "себя" Scrapland. Рылся в NASCAR SIMracing и F1C 3. Пока нет. ! Предупреждение:Читайте внимательно первый пост. вы не принимали участие в "наших" переводах

А вообще как?Фигня или стоит поиграть? Это RPG от 3 лица или как DIABLO? + там 3D движок или нет?

ИМХО всё и хорошо и плохо по своему

Dark Messiah of Might and Magic и Я бы ещё добавил Rise of Nations - Rise of Legends и GTR 2

Физиологическое изменение организма и интоксикация. Хотя мне всё равно. У нас в группе курит половина девушек, если не больше.