Олдгеймер

А где, собственно, русификатор? По ссылке какие-то ужасные переводы от «GSC», тогда как в описании сказано, что там русификатор-солянка, основанный на локализациях от «СПК» и «Вебколл» плюс доработка от команды вашего сайта. Куда пропал русификатор?

Говно для анимедаунов.

Сумасшедший. Или толстый-претолстый тролль.

Дичайший трэш.

Лагающий (и это при откровенно слабой графике!..) унылый проходняк. Всё действие происходит в заснеженных горах и пещерах. Одно из самых сильных разочарований последнего времени, а ведь я её так ждал!..

В Стиме вышла русская версия игры.

Какое-то уныние с графоном чуть лучше третьего «DOOM». Вангую полный провал. После «Alien: Isolation» выпустить такой банальный хоррор просто самоубийство для студии!

Полностью согласен с автором статьи. Если «Telltale» не создаст что-то кардинально новое и на новом движке, то они банкрот! Жалко, конечно, будет, но ведь сами же виноваты.

Этому говну 7.0?! Давно заметил, что этот рецензент ставит высокие оценки днищным играм. Как можно быть таким говноедом (да, знаю, на меня сейчас обрушится гнев модераторов, но я уже не мог это терпеть, поэтому прошу отнестись с пониманием, поэтому не карайте строго)?! Даже «Игромании» (она, кстати, рецензируемой игре поставила всего 6 баллов из десяти) было бы противно.

Вы над каждой погибшей мухой плачете?

Офигеваю с количества говноедов в комментах. Уж извините, что так грубо, но а как ещё назвать тех, кто хвалит этот аццкий высер? На сайте мной замечена негативная тенденция — ставить высокие оценки откровенно слабым играм.

Так быстро? Офигеть, ну ты и мозгаль! Или просто врёшь/пользовался солюшеном. Часов шесть, не меньше, на игру надо; многие моменты неочевидны.

Автор объективен. Игра действительно плохая, если вообще не ужасная. Я не понимаю, как она могла кому-то понравиться? И сравнение её с «Silent Hill» — оскорбление для второй.

Я же не ид*от, прежде, чем писать здесь, я всё перепробовал, действовал именно так, как вы написали, но ничего не происходит. Но вот через Shivah.exe игра запускается, но с кракозябрами вместо текста, а вот Shivah_RUS.exe не запускается вообще. Без русификатора игра работает. В чём может быть проблема?

Почему тогда у меня не работает, хотя всё по инструкции делаю? Запускаю Shivah_RUS.exe, но ничего не происходит. Поделились бы подробностями установки. На какую версию игры ставили?

Русификатор нерабочий. Игра (что версия от GOG, что оригинал) просто не запускается после его установки. Да и инструкция по установке неясная: что копировать, куда, как, на какую версию игры?

Resident Evil Survivor — Русификатор (текст) Мало кто знает, что существует и официальная PC-версия игры. Но она малоизвестна, потому что выходила только для азиатского рынка. Так вот, к ней существует русификатор, созданный неким BaldaRus и выложенный здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3042322 (надеюсь, не нарушаю правил этой ссылкой?) аж четыре года назад. Хотелось бы увидеть его в файловом архиве. Перевод полный http://rghost.ru/53746166

Так как ссылка на rghost уже недействительна, то выкладываю новую: https://cloud.mail.ru/public/c00f213346cf/%...vivor%C2%BB.rar

Исправление перевода одной малоизвестной, если вообще не неизвестной, игры. Исправление нашёл здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1023489 https://cloud.mail.ru/public/908ead7626da/%...tance%C2%BB.rar

Не знал о том, что существует и другая версия русификатора. Это он? http://www.residentevillive.ru/board/index...il-survivor-pc/ Поглядел я его и он мне не понравился. Шрифты неаутентичные. И вообще, некрасивый. Так что первый (ваш) лучше.

Врёшь же. Игра, да, лёгкая, но не настолько.

Поддерживаю.

Рецензия слабая, больше похоже на аннотацию, чем на рецензию. Также неприятно удивляет её (рецензии) мягкость. Игра заслуживает безжалостного втаптывания в грязь. Разработчики извратили суть игры, кастрировав её, — здесь нет ни погонь, ни пряток от монстров, ни квестовой части, никакого напряжения, — в игре вообще нет геймплея как такового! Мы получили какое-то интерактивное кинцо. 5 из 10. Автор, да простит он меня за резкие, но справедливые замечания, — казуал-говноед. Знаю, что такими словами нарываюсь на бан, но, простите меня, я просто не могу пройти мимо такого попустительства автора рецензии и разработчиков к игре, которая обещала, если не превзойти, первую часть, то хотя бы быть на уровне с ней, — такое прощать нельзя.

Оба издания не стоят своих денег. Завшенные цены за на редкость унылые коллекционки.

Ну не так жирно же надо! Наши издатели выпускали такой кал, что даже самые невзыскательные игроки не выдерживали нескольких минут игры в эти поделки. Их «шедевры» даже бесплатно должно быть стыдно выкладывать где бы то ни было. Хорошая игра всегда найдёт фанатов и, естественно, покупателей. Ведь покупали же люди, например, «Князь: Легенды лесной страны», «Вангеры», «Ил-2 Штурмовик» и остальные немногие шедевры отечественного геймдева. А уж на лицензионную копию «S.T.A.L.K.E.R.'а» раскошеливались все, даже убежденные пираты. Так что качеством нужно приманивать покупателя, а не ныть о «злых пиратах». Никто не собирается котов в мешке брать. Вот, например, я сперва играю в пиратскую версию игры, если же игра мне приглянулась, то некоторое время спустя я приобретаю лицензию.