Yallo

Про англичан, как давно они занимаютЦа переводом и ссылки ГДЕ, - есть вся инфа на пред страницах ветки/темы..... Читай..... Только я не очень понял, почему в твоих устах именно англичане им должны заниматца? На english, что, только Великобритания гойворит....?

-Да што ты...? Русской версии игры не ожидается. Новый диск выпустит английскую версию игры.

-Тоже понравилась. Сегодня поставил. Текст на "руссо", не помешал бы. А нет, так нет. И на инглише всё понятно. Чай не РПГ с 65.000 строк текста ...... =)))

Камрады, проблему с непрохождением выше решил, убрав "кошерный" ЕХЕшник. Поставил в Виртуал СиДи 10 сами знаете чего и спокойно играю, заново переставив игру, обновив немку до 1.02 и поставив русег для 1.02. Вообще больше нет вылетов, даже там где пару раз было ранее. Но тут опять проблема.

lfybkf

Камрады и Мачо, а также их волоокие блондинки. -Имею ВНЕЗАПНУЮ проблему..... =))) Кто поможет у кого игра стоит, тут делов на 5 минут. Я после первой деревни (*начало игры) иду далее и встречаю Талону, так вот в тот момент, когда надоть с ней драться, вроде как, игра вылетает сразу после того как поговорю с ней, с ошибкой AppName: divinity2.exe AppVer: 1.0.0.1 ModName: msvcr80.dll Я б тут не просил бы, да на др. форумах игру уже все чего то постирали, а тут может кто ещё её как то переводит и правит и игра ещё может у кого то стоять. Два дня играл не отрывался, вроде как втянулся а тут на тебе! Мне б это место кто из вас добрых самаритян прошел бы и просто там немного далее по сюжету через 5 минут записался б. Вот мои сейвы, два последних там а лежат они в: D:\Documents and Settings\ваше имя\Local Settings\Application Data\Divinity 2 Ну как бэ, заранее спасибо, сижу жду у монитора...

Там защита такая, што как и в первой части, надо монтировать образ через Даемон ПРО 4.30.05 + DTE2.2.10 в vIDE привод, а не просто в Д. Лайт. Тогда и товарищи умирать не будут. Ибо, с криво-хряком они умирают и без русега....

Да ладно... На Ласт Ремнант полгода ждали-ждали люди тогда помню и не дождались.... Я ждать не стал, на инглише прошел и стёр. Makkoy -Ухахаха-ха...... Ты дураком то хамоватым тут не расти на форуме без мамки....... По большому счёту ты сам виноват в этой жизни, шо не знаешь ни одного языка, и сидишь тут тупо ждёшь у моря погоды.... Надо было в своём школотном возрасте, когда был, начинать учить йазыки народов мира, а не тискать сисьГи потных пэтэушниц по подъездам..... Играл бы щас на немецком иль английском и не от кого не зависел бы. А так сиди теперь и тупо соси Петушок на палочке вмесоо перевода, бешеный ты наш....

Камрад-Мачо, превед. Слушай. Таки поставил игру сегодня ещё раз, с Осени не ставил, и твой перевод для немецкой версии 1.02 Обновил немку до 1.02, больше не стал до 1.03. И так сойдёт.Все работает на русском и не тормозит, как были жуткие тормоза по Осени, шо играть даже не стал. А вот вопрос,.... шрифт в этом тобой выше русификаторе никак увеличить нельзя? Не пробовал? А то больно дохлый, узкий и мелкий шрифт. Я щурюсь читая даже на 21'. Я понимаю, шо он может и не твой, а от Снежков, но как то хоть можно его увеличить...??? И англобазары к игре никак не прикрутить...? ты выше писал, шо времени нет попробовать. Может как то можно? У меня руссо образ тоже есть, чтоб оттуда инглоречь вырезать. Но будет ли работать?

Так она хорошая, оптимизацЫя, иль такi нет?

-Отметился вторым Пунктом......

-А-а-а-а...понял. Это как бэ совет, шо надо найти 16-ый кусок загадки, да???

А на сайте, на странице игры не файл чтоль? По моему файл -Да-да, нашел уже в файлообменнике. Просто привык, шо обычно русег вверху в шапке темы. Только в игру 2003-его года не смог поиграть. Убил графон вусмерть. Чуть не стошнило. Стёр. =)))

В смысле? Не понял тему. С русегом с 15-ой стр. какой то момент в игре непроходим? поясни.

-А где файло то? Перезалейте. Решил игру попробовать посидеть порубать, а русега и нету. Перезальёт кто?

MaxxxEx -Охохохохох..... спасибо тебе, Камрад. А то ж на трёх форумах закинул просьбу, а только ты и помог. Держи к чаю =))) =>

Новой скомпилированной версии пока нема? А то ж не играю пока. Жду уже пару недель =)) Ну нема так нема ))

КАМРАДЫ, горе мне горе... Поставил новый патч 50 мег на неё, всё стало на немецком. О_0_о_о..... Подгоните, ежели не жалко, инглиш тексты - взад вернуть. Они сюдя по всему, тут: C:\Program Files\I Not Alone\Scripts\strings\en Там 2 файлега. Спасибо.......

Tiggerr -Дядь, в след. раз выкладывай картинки на ресурсах для этого предназначенных, типо: "радикал" штоль.... ОК??? Ибо вводить код, шоб полностью увидать твою картинку на webfile.ru- это бред полный. Я не стал вводить в первый раз и увидал только маленький сморщенный огрызок твоей картинки. Не видал, шо там есть и дополнительно пункт. А вообще, не понимаю, о каком "дополнит" во второй части речь то идёт? Вот скрин с моей второй части, тоже нет этого Пункта: Ты вообще о чём? У тебя в купленной тобой версии игры часть 2 есть пункт Дополнительно, как ты дал скрин выше. ДА? И что там при нажатии?? Интересненько.....

Вся байда в том, шо этот твой скрин никоим образом не показывает качество твоего русификатора, ибо то на шо ты дал ссылку, скрин экрана, это Графический файл, взятый из первой части. Лежит тут: C:\Program Files\Drakensang - Am Fluss der Zeit\export\textures\local ОН подходит ко второй. И это НЕ текстовый файл. Можешь позырить его даже АСД32. Дай скрин текста из самой игры твоего русЕфЕкатора из купленной тобой игры....

Бред выше у тов. sergy2903, шо немцы 2 месяца на русских проверяли свой патч, прям как на евреях в войну действие газов...... Такая фантазия буйная, прямо Лукьяненко номер 2...... Домыслы с печи. Задолбало уже на всех форумах считать русских подопытными кролеГАми. Один дриЩЩ-дятел кинул такой клич когда то сдуру, его школота подхватила и усердно везде муссирует про нас "подопытных" во всех играх.... Иди на русс. официальный форум и почитай, шо наши новый патч немецкий не планируют выпускать, игра у нас плохо продаётся, нет смысла её поддерживать, и да, руссо патч декабрьский старый. Старее нового Дойче патча. Гораздо старее...... И ничего общего в них нет. 1.03 выпустили для Германии и Европы где игра нормал продаётся. Ссылку выше я давал для кого выпустили и почему. И для кого не стали, ибо из за продаж нет смысла работать на страны где игра не продается. Нет русега для новой версии игры, да и фиг с ним. Значит не буду просто в неё гонять.

Дай пожалуйста полным списком тут один раз все коды, а то они раскиданы тут в ветке по страницам. Я тот предыдущий уж не знаю и где искать :D Ну а вводить, как было в первой части в разговоре с нарочным на пристани, да? Как в первой части вводили в начале у бабы в деревне тогда помню, ага??? Пойду новый еще русег попроверю поиграю... -Ого, вот это было б гарно, шоб в игре проще было бы ориентироватЦа, сколь прошёл уже...не пропустил ли чего из квестов. Асилишь**??? :=))

-Ухахахахахаха...я аж на диване затрясся щас, прочитав энту фразу..... Ни разу такое не попадалось.... :D