KREV1TKA

@Локалыч здравствуйте, да я разве не вписал вас в txt файл? Если нет исправлю просто я новый в этой сфере и не знал как мне перевести интерфейс

РУЧНОЙ перевод Until Then+DLC (может обновляться если что пишите в tg который оставил в файле с русификатором) ТАК ЖЕ приношу извинения, что использовал загрузчик автора: Локалыч и не отметил его ссылка на скачивание: https://disk.yandex.ru/d/N0TmMUK3YVjKMA ссылка на бусти: https://boosty.to/krev1tka/donate ИНСТРУКЦИЯ(которая есть и в файле с русификатором): КАК УСТАНОВИТЬ 1. Откройте папку с игрой: в Steam правой кнопкой по «Until Then» → «Управление» → «Просмотреть локальные файлы». 2. Скопируйте туда два файла из этой папки — «dinput8.dll» и «loc_ru.pck» — рядом с «UntilThen.exe». 3. Запустите игру через Steam. 4. Зайдите в Настройки → Язык и выберите «Русский». Готово — игра на русском, включая дополнение «Afterimages». КАК УБРАТЬ ПЕРЕВОД Удалите из папки игры «dinput8.dll» и «loc_ru.pck». Файлы игры при этом не меняются. Если язык остался выбран — переключите обратно в Настройках. ЕСЛИ ЧТО-ТО НЕ ТАК • Игра должна запускаться через Steam (при запущенном Steam) — иначе она закрывается на логотипе сама по себе, это особенность игры, а не перевода. • Если «Русского» нет в списке языков — проверьте, что оба файла лежат именно рядом с «UntilThen.exe».

@zzzombie89 не знаю сидел писал спрашивал у людей большинству больше понравился такой вариант. Я лишь ориентировался на мнение людей и на звучность стиха @zzzombie89 да и все таки это стих его по разному можно переводить тк в оригинале он может и звучит, а на русском совсем другое. В диалогах то такого нет @zzzombie89 а по поводу "Но НЕ ни единого ее отголоска" поправлю

Легче уж комп собрать или ноут купить, а на крайняк пс 5 или xbox

Я считаю, плохой перевод - это ИИ без контроля человека. Хороший - это ИИ как инструмент в руках профи.