serzpool

@parabelum Сумимасе аники!

@mlgnoscope ничего страшного, я сам после диализа, все бывает)

@mlgnoscope А саму программу закинул в папку Paks? Я сейчас пересмотрел шаги, да, забыл указать что нужно подкинуть рядом файл-консоль.

ты открыл cmd через адресную строку? Потому что тебе нужно именно в этой папке находится, а не просто открыть программу CMD через пуск или сочетание клавиш.

@mlgnoscope Вообщем поищи по форумам ребят кто запаковывал перевод (открыть тему посвященную игре на анриле), и спроси у них как запаковать, если будет прогресс то пиши сюда,.

@mlgnoscopehttps://github.com/amrshaheen61/UE4LocalizationsTool/releases Нашел прогу, через нее смотрел файлы.

@mlgnoscope я не помню какой прогой открывал файлы, но там были куски текста. Сейчас я через разные проги не могу вообще найти текст. Щас посмотрю проги, но кажется что придется кого-то потормошить

@mlgnoscope Значит так: 1- качаешь с ссылки Zlodei’я файл “ConsoleTheCitadel.exe”. 2- переходишь в папку “The Citadel\the_citadel\Content\Paks”, там у тебя будет только один файл “the_citadel-WindowsNoEditor.pak”, в эту папку, рядом с файлом закидываешь файл “ConsoleTheCitadel.exe” 3- в адресной строке (где у тебя пишется полный путь к папке) пишешь “cmd” 4- откроется cmd, тебе нужно вписать команду “ConsoleTheCitadel.exe -u the_citadel-WindowsNoEditor.pak” 5- дождешься когда он распакует файл и напишет “END”. 6- у тебя тут же появится папка “the_citadel-WindowsNoEditor_UP” 7- в этой папке нужно перейти в the_citadel\Content\ И по идее файлы находятся в папке “maps_cit2”. Там уже надо поискать чем их открывать. Если найду чем- напишу. А пока поищи тоже инструменты позволяющие редактировать файлы uasset и как запаковать все это обратно.

@mlgnoscope Сейчас я вспомню как это делается, потом поищи как это все дело запаковать обратно.

@mlgnoscope Привет, с того момента когда я написал сообщение с заметками- я не занимался переводом Цитадели. Да и пройдя игру остался не в восторге от сюжета. Поэтому я сейчас занимаюсь другим своим первым переводом.

На будущее тому кто будет пытаться перевести игру, файлы с текстом начинаются на wid (можете найти файл с названием “wid_main_cit2.uasset”). То что предложил Zolodei содержит в себе текст для самого UE4, а не для игры.

Приветствую всех, есть ссылка или информация как можно запаковать перевод?

Интересно, есть кто-нибудь, кто занимается переводом данной игры?