Может быть тема давно избита, но есть советы как править ник если уже начал играть, и в последствии поставил перевод?
Если пытаешься сменить ник, и вводишь на английском получаешь кириллицу. А если на русском, то получаешь иероглифы, либо пустые квадраты