Никита Шишкин

Добавил qiwi и яндекс. В скором времени постараюсь добавить еще пару возможностей для донанат.

Здравствуйте. вот ссылка на сбор средств в ВК ссылка на пост Наша группа https://vk.com/freedomhellvoice В группе можете посмотреть примеры наших работ.

Переводить пофакту там нечего. В ингейм моментах суббтитров нет

Как я понимаю. Озвучка это второстепенное дело. Сначала нужно портировать перевод. этим и займусь пока

Посмотрим как пойдут сборы. Прям всю игру не озвучим (может и озвучим, но это будет долго). Озвучим толко сюжет. По вопросам сбора средств Разберусь, как работает форму и создам отдельную тему.

Прошу не регировать на данного человека. Прошу быть серьезными и не вестись на провокации.

Уточнил всю информацию. Перенос текстового перевода будет стоить 250 долларов. Это если сдесь и сейчас. Сделать озвучку для Reach еще плюсом с верху гдето 200 долларов. Тут много ньюансов. Текст и звук находятся в самих картах игры. Нужно карты модифицировать. И если допустим выйдет какойто патч то вся игра может перестать работать.. Такая цена за перенос это цена нашего программиста. Я не против если ваше сообщество найдет другого программиста, тогда мы озвучим и сделаем все с ним вместе. Вот пример возможного итога (озвучка тестовая и закадровая.) https://youtu.be/ORMgPWJLfFM Деньги за озвучку беру изза того что очень большой обьем и очень много сложностей. Все фразы идут в тайминг анимации. На примере в видео ввидно, что фразы обрываются. Деньги нужны чтоб мотивировать Актеров озвучки на такую обьемную работу.

Здравствуйте ребята. Я главный в студии FreedomHellVOICE. Мы готовы занятся переносом перевода или даже озвучкой. Пока узнаю цену у программиста. Как станет известно отпишу сюда.