MotoWolf03
-
Публикации
9 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Скинь мне пожалуйста!
- 492 ответа
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Народ, а как присоединится к переводу? Скиньте приглашение! А то у нас тут погода полная *опа, да и поиграть не во что.
-
Я уже писал об этом))) С удовольствием поучаствовал бы!
-
Разумеется нет, великий и могучий, должен присутствовать)
- 492 ответа
-
- 2
-
-
- русификатор для pc
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Ну тогда если дословно уходящий подарок или Отправляющийся подарок Просто Departing — уходящий, отбывающий, отходящий, а Gift — Подарок, дар, подношение... parting gift ….
-
А в каком контексте употреблено данное выражение?
-
В книге их как только не называют) Но в основном просто Охотник) Хотя да, думаю так будет понятнее)
-
Они что в фильме, что в книге, их просто охотниками называют, не важно летает он или катится.
-
MotoWolf03 изменил свою фотографию
-
Вставлю свои пять копеек HK имеется ввиду охотник убийца, или просто охотник. Он бывает как летающий, здоровенная байда с двумя двигателями так и на гусеницах, думаю разумно будет перевести просто Охотник.