Greatve Adam

Меня удивляет, насколько маленькое комьюнити у игр нептуния, но какое же оно заряженное. Каждая игра (за исключением спинофа про айдолов), получила полноценный русификатор без нейронки. Тем временем SAO, которое популярное, получила за 7 лет прибывания на ПК только Lost song (за что очень блогодарен). И тут назревает вопрос, либо разрабы портов настолько криворукие, что там код игры сломаный полностью и сним невозможно работать, либо фанатов игр sao ещё меньше чем у neptunia. Даже дедов trails уже получил нейронный перевод на половину серий игр (там 1-2 не получила только).

Так они и не бесплатно его выложили. Им заплатили )

Спасибо deadp47 за то что оплатил бесплатный выход перевода.

Ну я не видел что бы кто-то говорил, что она рабочая. Если бы она была играбельной, уже бы пользовались. А так кто-то тестировал для Hollow Fragment и получал вылет

Грустно наблюдать, как jrpg дедовое trails of heroes получает нейронный русификатор почти на каждую игру, а казалось бы довольно популярный sao, этим похвастаться не может ( Насколько я помню, там проблема в шифрофке файлов текста не даёт нормально сделать перевод ?

2к рублей за русификатор конечно сильно)))) Игра дешевле.

Не всё так же не работает. Качал с вк группы последнюю версию. В стиме 24.02.2022. Первым мод, потом русик. Как был баг с японским текстом, так он и остался. Не всё так же не работает. Качал с вк группы последнюю версию. В стиме 24.02.2022. Первым мод, потом русик. Как был баг с японским текстом, так он и остался. Кароч проблему решил. Сначала запустил игру просто с японской, потом после установки русификатора запустил с нового ярлыка с 8 directx. Забыл, что напрямую через стим шляпа будет

Это очень хорошая новость

Интересно как будут работать русифкаторы, после новго обновления в стим

@PavelDarkKillerStalker1989 не играй

Можно ли как-то заставить русификатор The Legend of Heroes: Trails in the Sky работать с японской озвучкой ?

@Mardukas Ураааааааааааа. Спасибо за первый перевод игр sao

Скорее Press F

Ну если ответил, то уже хорошо. Есть небольшой шанс, что перевод действительно выйдет. Просто как я уже говорил, я тут почти со старта темы русификаторов к играм sao. И у hollow realization очень печальный исход был. На тот момент, когда переводчики не слиняли, последним ответом мне был, что перевод застопорился на 40%, и у человека сломался жесткий диск. А так как они вели перевод в закрытом доступе, то и исходник оказался у одного человека. Данные были утеряны, и он принял решения просто уйти в тень, чем и подставив некотрых людей, которые работали с ним. А по поводу hollow fragment и accel world, когда проценты ешё отоброжались, в примерно 2019-2020 оба были готовы на 80%, но потом счётчик сбросился до 40-75%, и год было без изменений. В дальнейшем как я вижу, проценты кто-то скрыл. Как-то так.

Я заметил вы работаете паралельно над 3 частью, а будет ли перевод 2 ? Ведь как-то странно иметь перевод 1 и 3 части.