worp123

Такая же ошибка с шрифтами, даже их ручная установка не решает проблему.

Не помогло, к сожалению.

Изменил в конфиге разрешение на максимальное из доступных, пробелы не появились. Перепробовал много разных разрешений, пробовал режим Stretch WideScreen, с файла test.exe запускал, как и с RU ярлыка - ничего не помогает.

Не помогает решение проблемы с пробелами, к сожалению.

Если мое мнение хотя бы немного может повлиять на перевод, очень хотелось бы, чтобы перевод, всё таки, начался со второй части. :(

Нет свеженькой инфы по поводу состояния перевода, пожалуйста?

Нет, он всё верно сказал. Установщик создает подпапки. Проблема в том, что даже если ты выбираешь путь G/Games/DDDA, то он насильно хочет создать еще одну папку DDDA внутри самой DDDA. Очень неприятная оплошность установщика, но перевод хороший, это радует.

Это текстуры стартовой деревни и деревянного блок-поста возле неё, то бишь менее 5% от всех локаций в игре. "Основная масса", да, ты совершенно прав. Вот скрин описания текстур разработчиком:

Чтобы работали HD текстуры и не ломался русик, при установке текстур на русифицированную игру нужно НЕ ЗАМЕНЯТЬ файлы stage200.arc, stage210.arc, stage700.arc.

Как я понял, в игре есть мультиплеер, но в стиме в магазине не значится VAC. Следовательно, в игру можно будет поиграть с русским переводом в стиме, и при этом не переживать за бан? Спасибо заранее за ответ.

Спасибо большое!