Alexey19111997

А как теперь следить за прогрессом перевода?

А каким образом, вы будите выбирать, какие игры заслуживают перевода, а какие нет. Прошу прощения за наглость, но может вам сделать опрос, и пусть люди сами выберут, какие проекты им интересны, а какие нет. P.S. Лично я хотел бы увидеть переводы таких игр, как Dragon Quest Heroes, Toukiden Kiwami и Bladestorm Nightmare

Конечно, лучше бы Tolma4 Team взялись за перевод. К ним намного больше доверия и все будут уверены, что они не налажают. Также неизвестно собираются ли эти ребята портировать перевод на пк. Я также не понял как вообще можно портануть перевод. Они же переводят оригинал с PS2, а в стиме вышел ремастер с PS4

А третью часть вы тоже переводить будите?

Хорошо, что проблем больше нет. Планируете ли вы после перевода Fairy Fencer переводить другие японские игры? На пк их сейчас много выходит(Akiba's Trip, Dragon Quest Heroes, Toukiden Kiwami, FF Type 0)

Может вам стоит отказаться от озвучки игры, раз у вас проблемы с финансами. Субтитров вполне хватит.

Текст игры весь переведен. Русик кто-нибудь собирать будет?

Перевод будет кто-нибудь делать?

Как продвигается перевод? Стоит ли надеятся на его выход до конца года?

Можно вообще группу собрать, которая бы занималась переводом только японских игр. Их сейчас много на пк выходит.

По объему вроде type-0 намного меньше чем xiii.

А если перевод будет, он будет полный или как в нептунии?

Знаю английский на среднем уровне. Могу немного помочь с переводом. Но на ноте не зарегистрирован.

Ну что, достал ресурсы игры?

Перевод будут делать или нет?

Очень хотелось бы увидеть перевод данной игры. Может быть найдутся добрые люди и сделают перевод?

Спасибо большое! Но как устанавливается русификатор? Кула надо кидать файлы? У меня стим версия

А куда эти файлы кидать? У меня стимовская версия