Sayrocs

Писали же что перевод идёт, и над ним трудится один человек. Работа над переводом началась в начале недели, один человек за это время просто не сможет перевести всё. Имейте терпение!

Печально конечно. А есть какой либо вариант хоть как то помочь? С переводом к примеру, хоть у меня с английским и туго. Или принципиально один человек занимается этим, что бы ни кто не мешал? Если нет, то не много готов помочь, с самым простым хотя бы.

Замахи выглядят как то.... монотонно что ли? Прям как в Bound by Flame или Lords of the Fallen. И это не хорошо.

Не нужно ни кого торопить. Пусть лучше хорошо отредактируют текст, чем потом жаловаться что перевод плохой. Как только выйдет, придется заново игру проходить... Ох уж эти усложненные версии боссов

Народ, небольшой оффтоп =) Прошел всю игру, но так и не понял, как использовать меч-хлыст и меч "Левиафан". Там какие то скиллы нужны которых нет в основном дереве прокачки. Что нужно что бы ими пользоваться? Меч - ножницы я почему то могу использовать, хотя там тоже скилл нужен.

Шоп со всеми предметами войдет в русификатор? Его конечно не трудно найти (он в самом начале находится, на парящем островке, над первым "костром)", но попасть туда ещё та заноза. Ну или можно сделать два русификатора, один с магазом, другой обычный. Простите если оффтоп...

Это божественно Полная замена названий локаций на русский не возможна, я так понял?

А смысл? Текст уже переведен. Осталось n количество дней подождать пока его отшлифуют и "вставят" в игру.

Не торопитесь только, но и не затягивайте У меня лицуха на стиме лежит уже с момента выхода, дошел до Деревни улыбок и понял что лучше дальше без перевода не играть.

Наблюдая за темпами перевода, нельзя радоваться. У меня появилась просьба: не могли бы вы помочь в переводе игры NEO Scavenger тем, кто её уже переводит(пытается) Просто игра заслуживает внимания, а её всё ни как не могу перевести. Спасибо заранее.

А что конкретное перевести осталось? Стихи из умений? С ними вы долго возиться будите да...?

Довольно таки быстро! Огромное спасибо за ваши труды! Очень жду перевода

Так сколько текста готово уже? Одни говорят что перевод скорой выйдет.... а у тебя всего 54%. Кому верить? =)

Та же фигня. При замене файлов, игра откатывается на версию 1.1 от 28.5.2015. Печально.

Сколько текста в день один человек переводит? И сколько по времени это занимает? Интересно.