DeadCore
(до релиза называлось DeadLock)
Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team
Общая информация:
?Жанр: Экшены, Инди
?Платформы: PC MAC LIN
?Разработчик: 5 Bits Games
?Издатель: NAMCO Bandai Games
?Издатель в России: -
?Дата выхода: 17 октября 2014 года
?Язык интерфейса: Английский, французский, немецкий
?Язык озвучки: -
Системные требования:
Об игре:
Во время сильной магнитной бури вы провалились в бесконечность...
Вы очнулись, но амнезия стала вашей спутницей. Теперь вы должны исследовать мир вокруг. Какая-то сила подталкивает вас, чтобы вы поднимались все выше и выше.
Внезапно вы видите в тумане огромную башню. Вы чувствуете, что если хотите получить ответы на свои вопросы... вам придется взобраться на нее.
Сделать это будет непросто. Башню защищает современная система безопасности, состоящая из сложных механизмов, смертоносных лазеров и роботов, которые постоянно следят за вами.
Если хотите выжить, вам нужно пользоваться своими умениями (прыжок, двойной прыжок, рывок и т. д.) и таким оружием, как "Переключатель", с помощью которого можно активировать или отключать ловушки и роботов. Только так вы сможете добраться до вершины башни и раскрыть тайну ее происхождения.
-----
В игре не особо много текста, но все же перевод не помешает.
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/56060
Прогресс перевода:
Тестируйте новый русификатор: http://depositfiles.com/files/clf7a82up
Требуемая версия игры: 1.0.2 Steam
Установка: распаковать архив в корень игры, а потом запустить RU.bat. В настройках игры выбрать русский язык.
Проверял на оси Win7(64), а дистрибутив игры использовал лицензионный.
Автор(ы) перевода: ZoG Forum Team
Версия перевода: 1.0 от 05.01.16
Текст: Hagbard, Celeir, 0wn3df1x, Mazriel, adrian_raskl, Baset, makc_ar
Шрифты: makc_ar
Инструментарий: DZH, StiGMaT
Разбор ресурсов: makc_ar