Fan4eG
-
Публикации
49 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Fan4eG
-
эх, шрифт бы еще стилизованный какой
-
понял, благодарю.
-
ну я кстати видел этот пост и где то в стиме, в дискашенах, нашел сказали, что не получилось. нужно самому пробовать видимо) до сих пор работает?
- 3 690 ответов
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
народ, а русификатор можно как-то на Стимдек поставить? Если да, то мб гайд какой есть?
- 3 690 ответов
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
я так понял, там больше половины айтемов вернулось на родной язык, да? т.е. его нужно фулл переводить
-
как ты совместил второй мод? у меня он работает только если skyui отключить
- 3 690 ответов
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
а чем он лучше или отличается чем от Зоговского?
-
во, это круто. нужно локализаторам донести инфу.
- 3 690 ответов
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
я кстати через МО2 ставлю, все моды устанавливаются сами и куда нужно. отлично работает все. какая то бета-версия вышла специально для Старфилда. и для диалогов сам поставился, и по твоему совету поставил ; перед строкой и заработал с локализацией от zog.
- 3 690 ответов
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
благодарю. а ты ставил в чистую или с помощью какого нибудь МО2?
-
уважаемые локализаторы, тут вышел один из самых популярных модов Enhanced Dialogue Interface, хотелось бы узнать о совместимости русификатора и мода. возможно ли установить его сразу или нужно ждать патча?
- 3 690 ответов
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
да пробовал, но все тож самое у меня Стим, но помогло только в папку дата, что в документах. если в папке игры — квадраты
-
разбирающиеся, кто знает я так понял мод StarUI все таки работает с русификацией zog. но почему то у большинства квадраты стали появляться после установки мода. как исправить, есть инфа? бтв, а мод на любой интерфейс тоже должен все в квадраты превращать? например betterHUD или Compact Mission UI ? если их отлключить в органайзере, то русификатор работает корректно. если включены — квадраты. P.S. вычитал на нексусе, что папку с переводом надо закинуть по пути %USERPROFILE%\Documents\My Games\Starfield\Data не знаю как это работает, но вопрос: теперь нужно каждый раз при установке русика удалять все с папки выше или как? сори
- 3 690 ответов
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
извечный вопрос, почему горшок с растением это “завод”)? что там в оригинале было, кто знает?
-
плюсую. лучше хоть какой то выбор, чем один единственный. мне новый тоже не заходит, но не жалуюсь.
- 3 690 ответов
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
@Segnetofaza для инфы: в крафте оружия тоже LOOKUP ошибка. вот и вот.
-
@Segnetofaza слушай, а “багровые флоты” итп так и останутся? как по мне легче вернуть им оригинальные названия, “Crimson Fleed” и так далее. а то немного нелепо звучат все эти названия переведенные) просто интересуюсь. и можно ли переименовать “падение” в инвентаре (и далее) в, например, “бросить”?
- 3 690 ответов
-
- 3
-
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
на основе 0.3 что в шапке? или каких
-
я вот ставил ДипЛ, без альфы версии и все равно эта ошибка. так и должно быть?
-
понял-принял. тогда лучше подождать. 50к звучит оч сильно, эт по времени сколько суток займет?
- 3 690 ответов
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
в чем отличия и профит?
-
слушай, а альфу перевод пока лучше не ставить? с ним игра говорят не проходима? видел довольно много lookup failed.
-
я потестил, лучше, чем промт, но такое себе. шрифты красивые, но как по мне не подходят. тык, тык и тык.
-
разумеется, яж выше упомянул об этом. никак вообще
-
знающие, нужна помощь. 30 минут уже пытаюсь разобраться с русификатором. Что только не делал с установкой. И ставил от Meridiano и от Segnetofaza, и ставил поверх старого и удалил новые и старый и в разном порядке итд итп, проверял кэш игры в Стим — в игре одна проблема - LOOKUP FAILED. Закидывал только DeepL и дипЛ с shared, без альфы. КастомИНИ закидывал и все вот это. Не помогает, все равно ЛУКАП. Вот тут например, и вот тут. В загрузочном экране текст не переведен даже. Делал все по инструкции по 1оо5оо раз. Мб я папку дата перепутал? Мб нужно кидать в ту, что в Документах? Помогити
