Поиск по сайту
Результаты поиска по тегам 'atelier'.
Найдено 8 результатов
-
В наличии версии для ПК и Switch. @eaZy смастерил нейросетевой русификатор для jRPG Atelier Resleriana: The Red Alchemist & the White Guardian. В наличии версии для ПК и Switch. -
Вышел перевод Atelier Marie Remake: The Alchemist of Salburg
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
В наличии версии для ПК и Switch. Паблик Re:I project выпустил русификаторы для jRPG Atelier Marie Remake: The Alchemist of Salburg. В наличии версии для ПК и Switch. -
Вышло первое за два года обновление перевода Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book DX. Иначе вставлен текст в exe, так как были некоторые косяки. Но есть нюанс, что текст несколько правился, из-за чего, например, будут незначительные расхождение в именах и пунктах меню. Но это нашлось только в паре мест. Добавлена пара пропущенных строк. Рабочая сортировка предметов по именам. Поправлен шрифт. Он был немного неправильно сохранён. Небольшое исправление одного описания, насчёт которого писали некоторое время назад. Перевод артбука. Если он не запускается с лончера, то попробуйте напрямуя с exe, который лежит по папка_с_игрой/DigitalArtBook/Atelier_Sophie_DX_Digital_Art_Book.exe Известные проблемы: При игре на клавиатуре/мышке в строку подсказок управления местами не всё помещается. С геймпадом ситуация лучше. Переносы слов в нескольких местах происходят некорректно, так как подгонялись под особенности старого шрифта.
-
Группа «Re:I project» выпустила тестовую версию перевода DX-версии Atelier Sophie: Alchemist of the Mysterious Book, вышедшей в Steam пару недель назад. Группа «Re:I project» выпустила тестовую версию перевода DX-версии Atelier Sophie: Alchemist of the Mysterious Book, вышедшей в Steam пару недель назад. Для установки распакуйте архив в папку с игрой и запустите «RU_установка». Известные проблемы: При игре на клавиатуре/мышке в строку подсказок управления местами не всё помещается. Переносы слов в нескольких местах происходят некорректно, так как подгонялись под особенности старого шрифта. Частично уже исправлено.
- 6 ответов
-
- 4
-
-
-
-
- atelier
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Теперь он совместим с актуальной версией игры и корректно на ней работает. В архиве благодаря @XiGMA обновлен перевод jRPG Atelier Sophie: Alchemist of the Mysterious Book. Теперь он совместим с актуальной версией игры и корректно на ней работает. Тем не менее, в нем еще могут встречаться ошибки, так что пишите о них здесь.
-
Показанные проекты переводов: GRANDIA II HD; Anniversary Edition Xenoblade Chronicles: Definitive Edition Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout Persona 3 Portable Song of Horror Yakuza Kiwami Shin Megami Tensei: Synchronicity Prologue
-
Анонсирована японская ролевая игра Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy
james_sun добавил тему в Игровые новости
Разработчики сообщают, что оригинал в лице Atelier Ryza: Ever Darkness & The Secret Hideout разошелся тиражом в 420 000 копий, чем издатель остался доволен. KOEI TECMO Europe и GUST Studios анонсировали японскую ролевую игру Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy. Разработчики сообщают, что оригинал в лице Atelier Ryza: Ever Darkness & The Secret Hideout разошелся тиражом в 420 000 копий, чем издатель остался доволен. Более подробную информацию о проекте представят 29 июля. Релиз на PC, PlayStation 4 и Nintendo Switch состоится зимой. -
Дата выхода японской ролевой игры Atelier Ryza: Ever Darkness & The Secret Hideout
james_sun добавил тему в Игровые новости
KOEI TECMO Europe и GUST Studios объявили дату выхода японской ролевой игры Atelier Ryza: Ever Darkness & The Secret Hideout. KOEI TECMO Europe и GUST Studios объявили дату выхода японской ролевой игры Atelier Ryza: Ever Darkness & The Secret Hideout. Проект выйдет на Nintendo Switch, PlayStation 4 и PC 1 ноября. Все купившие игру до 12 ноября получат также бонусный костюм Summer Adventure. Сюжет игры рассказывают о подростке Ризе и ее «группе озорных друзей по имени Лент и Тао», которые путешествуют по «запретному острову» в поисках приключений.
