stasnislav

В версии русификатора 1.11 такого не было. То есть вы при добавлении фишек, наплодили новых ошибок чтоли?

Ну отлично, ждем последние деньки. А ты единственный человек, поклявшийся яйцами, и потом сохранивший их :D

А откуда у тебя такая информация, что текст есть давным-давно, а никто не вставил. От этого конечно МГС3 русским не становится, но это невероятно все же печально, ибо просто везде слышал что нету на нее русика и все тут

А вот смотри у меня несколько вопросов, ибо прочитав пару предыдущих страниц про фиксы и прочее немного вот что не понял: 1. Ставится ли русик на последний патч? 2. Что именно не переведено в тескте? Ну то есть основные записки, все сабы и все что нужно для понимания сюжета игры переведено, не переведено вроде надписи при сохранении(ну скрин выше выкладывали)? 3. Насколько переведены Пути Ады или их вообще не трогали, они полностью на инглише?

Ребят а может вам как-нибудь по завершении с 1С связаться и предложить им свой перевод? Ну кто их англичанку купит, если они даже за бабло не хотят игру перевести

Прошу прощения за оффтоп, а куда можно написать им, чтобы они добавили игру, которой нет? Вот таким же методом мы и Obscure и Ghostbusters увидели, пользователи просили

Да вы хоть через сколько выкладываете, готовы подождать, лишь бы качественно было и доделано все, а то насторожила это фраза "как есть"

Так никто пока и не хочет заняться портированием перевода из буковской версии? Просто тут я гляжу тут из небытия более забытые вещи дорабатывать стали, может за этот возьметесь все таки?

То есть никто не возьмется? даже за вознаграждение? Судя по комментариям в одноименной смежной теме, работы немного

Ребят имеется ли у кого - нить русификатор или время/способности для того чтобы встроить из русской лицензионки текст в эту версию, которая является портом кстати с ящика360, а не устаревшей пс 2