-
Публикации
10 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Blazard
-
Starpoint Gemini 2 Жанр: RPG / Simulator / Action Платформы: PC Разработчик: Little Green Man Games Издатель: Iceberg Interactive Дата выхода на PC: 6 сентября 2013 Игра в раннем доступе в Стиме, по геймплею - Косморейнджеры + Freelancer. По сравнению с первой частью выглядит очень вкусно. Все ресурсы в открытом виде, единственная заковыка в отсутствии поддержки кириллицы в шрифтах. Перевод на Notabenoid
-
На просьбу добавить поддержку русского языка разработчики ответили следующее: «Russian localization is planned. In fact, wheels are already in motion for this specific translation since Russia is one of the best markets for SPG2. For now, all texts and actor lines will be translated, while voiceovers will wait for now... Hope it will help you and your project» Если кратко, то российская локализация планируется. Причем не только текст и графика, но и, возможно, звук.
-
Уважаемые товарищи! Для добавления в игру поддержки кириллицы очень нужна помощь людей, разбирающихся в шрифтах. Если кто-то может помочь в этом вопросе, то просим откликнуться.
-
Архив с оригинальными шрифтами
-
Вот об этом я как раз забыл. Спасибо, что напомнили.
-
Сюжетной одиночки нет. Весь сюжет подается в виде сценок во время сетевых боев.
-
Также готов помочь в переводе.
-
X: Rebirth впезапно лишился локализации
Blazard ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Ну елки зеленые... Ну почему всегда косяки у локализаторов возникают когда уже петух в задницу клюет? -
i Уведомление: В игре есть официальный русский перевод.
-
Намечается, но по-позже. Сейчас автор занят созданием патчей, которые подготовят почву для контентного наполнения игры.