Barhan
Новички+-
Публикации
10 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Поставь то, что весит около 80мб, у меня он стоит и все нормально.
-
Ну пиратка врят ли за 3-4 дня появится, особенно для такой игры. А вообще я думаю русификатор и не нужен для нее. ИМХО
-
[subj] - сабж Subj - сокращение от subject - тема. Будь то, тема письма, тема сообщения на форуме и т.д. Где используется: везде Как используется: Сабж = тема
-
Warhammer 40.000: Dawn of War (+ Winter Assault, Dark Crusade, Soulstorm)
Barhan ответил в тему пользователя Psyho в Русификаторы
Перевод кампании выполнен на твердую 3,5. Но это нормально для неофициального перевода. Просто, например, когда играешь по сети или в интернете (а вархаммер40к это игра именно для интернета), там очень плохо переведены названия зданий, юнитов и их абилки. Над названиями рас тоже можно посмеяться Eldar (Стареющие), Space Marines (Космическая пехота (так никто их не называет)), Imperial Guard (Точно уже как не помню, но тоже как-то глупо). Шрифты отличаются от оригинальных... Помойму лучше выдернуть перевод кампании из этого русификатора, а саму игру оставить на инглише. Хотя у меня стоит отличный перевод Dawn of War (4 расы + все меню + рус. шрифты) и русская озвучка для 4 рас (Хаос, Космодесант, Орки, Эльдары). Для других рас нету. Но правила форума запрещают выкладывать такой перевод, т.к. он не пиратский. А вот остальные 3 расы и некоторые карты у меня на инглише. Я доволен) А русификатор я этот уже удалил. Как говорится ждем 10 ноября выход полностью локализованной версии от Буки. -
Warhammer 40.000: Dawn of War (+ Winter Assault, Dark Crusade, Soulstorm)
Barhan ответил в тему пользователя Psyho в Русификаторы
Мне, например, руссификатор не понравился вообще. Переведено все на уровне Промта и шрифты залезают друг на друга, а в меню и в игре вообще шрифты невыносимые. Лучше на инглише играть... PS.Сильно не бить) ИМХО -
Warhammer 40.000: Dawn of War (+ Winter Assault, Dark Crusade, Soulstorm)
Barhan ответил в тему пользователя Psyho в Русификаторы
Как подправить я не знаю, но знаю в каком файле находятся шрифты. Если поставить этот файл от русификатора или от WA русского, то шрифты будут русские, но в кампании не будут отображаться шрифты. А если оставить какой есть, то не будет видно русских шрифтов в меню и везде, но будет видно кампанию. Этот файл находится здесь ПАПКА С ИГРОЙ\Engine\Locale\English\EnginLoc.sga -
Warhammer 40.000: Dawn of War (+ Winter Assault, Dark Crusade, Soulstorm)
Barhan ответил в тему пользователя Psyho в Русификаторы
Где купил лицензионку? Скажи пожалуйста, и за сколько? -
Незачто. На этом сайте даже форум по ДЮНЕ есть. ))
-
Вот перевод для Dune 2000 http://www.thedune.ru/dune2k/dune2krus.html
-
Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth
Barhan ответил в тему пользователя EagleSH в Русификаторы
Люди скажите, стоит ли ждать переделки перевода от 7 Волка? Очень хочу поиграть, а стем,что выложен на сайте играть как-то не хочется. Но если никто не занимается, то тогдп ридется играть с плохим русиком.- 469 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)