
cdman
Пользователи-
Публикации
909 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя cdman
-
Serious Sam HD: The First / Second Encounter
cdman ответил в тему пользователя DarkRaven в Русификаторы
Не получится решить, при всём желании. Ждать нужно, пока разрабы выпустят разлоченную версию (вроде как обещали). Я думаю, они оформят это дело под видом патча ))) А пока можно забыть. -
Rain, содержимое, наверное, тоже проверяется, иначе непонятно, для чего юзаются SetFilePointer и lstrcmpA.
- 119 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Siberian GRemlin, Неогейм, вестимо - кроме них никто вмпротект на свои релизы не вешает ) Беру свои слова назад - ща глянул - там не впротект, а навешанная на релоадедовский ехе какая-то примитивная защита. Судя по списку функций WinAPI, которые она юзает, можно предположить, что проверяется наличие (содержимое?) файла f.xen и метка диска.
- 119 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition
cdman ответил в тему пользователя ST GT в Русификаторы
DEEP shadow, есть две версии патча - Patch и Patch EU. Мож ты не тот ставишь ? -
Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition
cdman ответил в тему пользователя ST GT в Русификаторы
Всё пашет, просто в реестре по адресу HKLM\Software\Aspyr\Star Wars The Force Unleashed параметр Language должен быть en Смысла нет - мой рус самый правильный ))) -
Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition
cdman ответил в тему пользователя ST GT в Русификаторы
CHEMAST, нормальный, не промтовский. -
Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition
cdman ответил в тему пользователя ST GT в Русификаторы
Ну ты бы хоть глянул, на какие файлы ругается-то ))) Небось на репку ставил, откуда неаглицкие локали повычищали ) На работоспособность руса это никак не влияет, а шоб не ругалось, достаточно из русовского батника убрать эти строчки: newpack.exe sw_frontend_es.xni_pc.lp newpack.exe sw_frontend_fr.xni_pc.lp newpack.exe sw_frontend_it.xni_pc.lp А вообще, эт уже не актуально, ловите рус - ставится автоматом на любую версию игры: http://rapidshare.com/files/304288053/swtfu_rus.rar -
kyaki, угу, заголовка нет. Одно из двух - либо это не tlk (фейк), либо криптованный (защита?) tlk.
-
kyaki, а как прикручивал ? Имхо, нужно так: 1) Перименовать в core_ru-ru.tlk и core_ru-ru_f.tlk 2) В реестре заменить en на ru
-
Свiт Игор (укр.) = Мир Игр (рус.) И, кстати, не припоминаю, чтобы наши ператы (Свiт Игор тот же) выпускали игры без перевода, во всяком случае последние пару лет.
-
Hornedowl, если ты юзаешь обновлённый рус, то что тебе мешает перенести сэйвы из твоего юзеровского профиля в All Users ?
-
Финальный вариант русификатора от Неогейм: http://rapidshare.com/files/257709585/a140...s_neo_fixed.rar - Теперь игра работает с любой учётной записью (рус\англ\чайна\etc...) - Устранена проблема с сохранениями игры, имевшая место быть в первоначальном варианте русификатора И на закуску - маленькая хитрость ))) Как сэкономить 500 MB на HDD после установки руса, если вы не собираетесь откатываться обратно на инглиш ? Для этого нужно всего лишь переименовать папку eng в data, т.е. вместо data\loca\eng у вас должно получиться data\loca\data. После выполнения вышеозначенной операции файл eng1.rda можно смело удалять.
-
guyver_maggot, поздравляю, рад за тебя !!! Я, кстати, догадываюсь, почему на рип рус не ставится - этот файл, eng0.rda, на 99% состоит из мп3шек с озвучкой. Т.к. это обычный контейнер, не жатый и не криптованный, рипперы дёрнули оттуда граббером все мп3шки, пережали и запихнули назад инжектором. Ну или распаковали, пережали, а затем пересобрали. Само собой, патчер руса ни при каких условиях не сформировал бы из такого файла работоспособный архив, ему в качестве исходника нужен только оригинал )))
-
guyver_maggot, да не за что ))) На всякий случай еще раз - если ты всё правильно сделаешь\распакуешь, у тебя должно получиться вот что: 1) в папке data\loca\eng\txt найдёшь искомые файлы для замены 2) в папке maindata должен находиться файл eng1.rda размером 520 326 КБ
-
guyver_maggot, ещё раз извиняюсь - сутки не спал, уже начинаю тупить не по-детски... ))) Если у тебя не ставится рус, то это может означать только одно - файл eng0.rda не оригинальный, то бишь модифицировался рипперами. В этом случае у тебя только один выход - вручную распаковать этот файл в корень игры и вручную же заменить файлы из архива, который я залил для тебя. Ссылку на распаковщик уже давали здесь, поищи. И ещё один момент - когда распакуешь, исходный файл не удаляй, он должен находиться всё там же в папке maindata и иметь имя eng1.rda - иначе распакованные ресурсы не подхватятся.
-
guyver_maggot, извиняюсь, невнимательно смотрел на твой 1-й скриншот - удали eng0.rda (тот который 317 КБ), переименуй eng1.rda (тот который 520 326 КБ) в eng0.rda и снова запусти установку руса.
-
guyver_maggot, возьми этот архив: http://rapidshare.com/files/257352133/a1404_rus_txt.rar Найди у себя в папке data\loca соответствующие файлы и замени их на те, что в архиве - и будет тебе счастье ))) 2 ALL: Ви таки будете смеяться, но я всё же вычислил, почему не грузятся сэйвы после установки русика от нео ))) Весь прикол заключается в том, что нео перевыполнили план и перевели на 1 слово больше, чем нужно было - вот такая ирония судьбы - хотели как лучше, а получилось... ))) Итак, фикс: 1) Идём в data\loca\eng\txt\interface.txt 2) Ищем раздел # Savegame 108000 - 109999 3) Меняем 108012=Сохранение на 108012=savegame 4) Вуаля - сэйвы пашут, как ни в чём не бывало ))) ЗЫ: А в совокупности с ехе от нео, которое я выкладывал раньше - и аглицкая учётка не нужна, ибо профиль и сэйвы перемещаются в D&S\All Users\Application Data.
-
guyver_maggot, сразу видно - не на оригинал ставишь, при установке на оригинал такая ошибка исключена, ибо путь установки берётся из реестра и файл eng0.rda, над коим производятся манипуляции, там присутствует однозначно. Проверь наличие у себя файла maindata\eng0.rda, если он присутствует, то значит ты неправильно указал путь установки, он должен указывать в корневую папку игры.
-
vallenok, не понял - какой экзешник ты используешь ? Если тот, что я выкладывал, то вроде бы выяснили уже, что с ним траблы. Используй чистый от Разор.
-
AnSni92, вполне возможно, что нео, пофиксив русскую учётку, поимели проблемы с сэйвами. Проверю сегодня...
-
vallenok, callofwild, угу, на неогеймовской версии игры сэйвы не работают, на англ. всё норм. Покопаюсь, мож удастся выяснить, в чём там дело...
-
С промтовским тоже такая же трабла ?
-
Пофиксили, само собой, вот ехе: http://rapidshare.com/files/257122905/a140...ccountfixed.rar
-
Русификатор от Неогейм: http://rapidshare.com/files/257033045/sf4_rus_neogame.rar
-
Русификатор от Неогейм (не промт): http://rapidshare.com/files/256965620/a1404_rus_neogame.rar