cdman

2 Kiddo: От неогейма есть все 5, скоро будет рус, я как раз занимаюсь им.

на промт непохоже

Обновил русификатор - в инсталлере добавил автоопределение пути установки, отключил AppendDefaultDirName, DirExsistWarning... http://rapidshare.com/files/122627461/LEGO...Rus_NeoGame.rar

2 Unc1e: ОК, спасибо за совет. Если бы кто поделился ключиками реестра от оригинальной игры, я бы вставил автоопределение, а так - увы, неогеймовская версия в реестр ничего не пишет, кроме служебной инфы для собственного анинсталлера.

С таким-то ником - оно и неудивительно ;) А вообще - я бэкап там прикрутил, всегда можно откатиться на инглиш.

Да нет, 4E3 (шестнадцатиричный), ну или 1251 (десятичный). Вот что у неогейма: Это инглиш включается: Root: HKLM; Subkey: "SOFTWARE\NamcoBandai\Warhammer: Mark of Chaos"; ValueName: "Locale"; ValueType: String; ValueData: "en_US"; Flags: uninsdeletekey Root: HKLM; Subkey: "SOFTWARE\NamcoBandai\Warhammer: Mark of Chaos"; ValueName: "Language"; ValueType: Dword; ValueData: "$409"; Flags: uninsdeletekey Root: HKLM; Subkey: "SOFTWARE\NamcoBandai\Warhammer: Battle March"; ValueName: "Locale"; ValueType: String; ValueData: "en_US"; Flags: uninsdeletekey Root: HKLM; Subkey: "SOFTWARE\NamcoBandai\Warhammer: Battle March"; ValueName: "Language"; ValueType: Dword; ValueData: "$409"; Flags: uninsdeletekey Это русская версия: Root: HKLM; Subkey: "SOFTWARE\NamcoBandai\Warhammer: Mark of Chaos"; ValueName: "Locale"; ValueType: String; ValueData: "ru_RU"; Components: "rus"; Flags: uninsdeletekey Root: HKLM; Subkey: "SOFTWARE\NamcoBandai\Warhammer: Mark of Chaos"; ValueName: "Language"; ValueType: Dword; ValueData: "$4E3"; Components: "rus"; Flags: uninsdeletekey Root: HKLM; Subkey: "SOFTWARE\NamcoBandai\Warhammer: Battle March"; ValueName: "Locale"; ValueType: String; ValueData: "ru_RU"; Components: "rus"; Flags: uninsdeletekey Root: HKLM; Subkey: "SOFTWARE\NamcoBandai\Warhammer: Battle March"; ValueName: "Language"; ValueType: Dword; ValueData: "$4E3"; Components: "rus"; Flags: uninsdeletekey

2 kRIPtOGRAf: Ты неправильно указал путь к игре, нужно указывать путь к корневой папке игры, в которой находятся файлы GAME.DAT и LEGOIndy.EXE

А в оригинале у тебя русский включён ? HKLM\SOFTWARE\NamcoBandai\Warhammer: Mark of Chaos Language = 4E3 (hex) Locale = ru_RU

Русификатор от NeoGame & cdman ;) http://rapidshare.com/files/122351186/LEGO...Rus_NeoGame.rar

А зачем его переводить, если он изначально на русском ;) HKLM\SOFTWARE\NamcoBandai\Warhammer: Battle March Language = 4E3 (hex) Locale = ru_RU

Русификатор от NeoGame: http://rapidshare.com/files/121714812/Drac...Rus_NeoGame.rar

Русификатор от NeoGame: http://rapidshare.com/files/121463704/Kung...Rus_NeoGame.rar

Ну чё, народ - готовьте цистерну пива - будут вам диалоги ;) Только не здесь, ибо офф, и не так быстро, ибо работы достаточно много. Сразу скажу - даже не пытайтесь включить диалоги в скачанном вами ранее русе - их там попросту нет. И ещё намекну, что повторяется история с русом для CoD4 - диалоги размазанны по картам уровней :)

2 ToXa: Я версии от 1С в глаза не видел, но, судя по качеству перевода - да, на неогейм это не похоже, если честно - уж слишком всё гладко, чувствуется рука профессионала :) Так что, даже если я и разберусь как включить диалоги, придётся пойти в другое место ;)

Поставил, посмотрел... По крайней мере до момента высадки на Иден Прайм всё по-русски, в том числе и диалоги со всеми персонажами. Или инглиш дальше начинается ?

2 royboy: нет, не пробовал, железо не позволяет - сижу на работе... Но уже и так понятно, что те же яйца, только вид сбоку :)

Экзешник меняли на тот, что в архиве ?

Русификатор от NeoGame: http://rapidshare.com/files/120052207/RDGRID_Rus_NeoGame.rar

2 Yallo: Ничего прописывать не нужно, язык переключается в DefaultEngine.ini 2 Zlat13: В версии от неогейм эта папка вообще пустая.

2 Yallo: Да, от неогейма, старфорсом тут и не пахнет. Пробуйте: http://rapidshare.com/files/120035168/Mass...Rus_NeoGame.rar

2 EagleSH: Ага, в DefaultEngine.ini стоит Language=rus Копаю дальше...

Файлов - мильён, и хде тут локализация ? Я нашел только BioGame\CookedPC\Packages\Localised\RU\Dialog\GlobalTlk_RU.upk Мож кто разбирался и ещё чё-нить нужно ?

Да, инсталлирую игру...

Бум надеяться, что Виталити таки разродятся ;)

Смысл в переводе, который я смогу здесь выложить :) По поводу возвратов - их не будет, просто вместе с диском буду давать на болванке рабочий кряк.