Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

pipindor666

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    1 851
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    5

Все публикации пользователя pipindor666

  1. Iconoclasts

    Тогда да, проще забить на это. Может в будущем кто-то поправит, а сейчас это не критично.
  2. Iconoclasts

    А что, если зафигарить слово SUCCESS транслитом как-нибудь более-менее вменяемо и не париться из-за одного слова? ))) Это Имхо, только как крайний вариант, написать например rOTOBO! ))А вообще, как по мне, вообще пофиг на одно слово, которое и можно вообще не заметить )
  3. Iconoclasts

    До лета руссик выпустите? Перевели уже давно, в чём загвоздка?
  4. Iconoclasts

    Друзья, в виду катастрофической загрузки на работе времени на перевод пока нет, как только будет просвет, вернусь к переводу.
  5. Dollar Dash

    Dollar Dash Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team Игра представляет собой аркаду, в которой пользователь сможет попробовать свои силы в роли настоящего грабителя. Его главная цель – украсть как можно больше денег, обставив всех оппонентов, и добраться до ближайшего банкомата. Средства, полученные преступным путём, он тратит на новые скиллы, кастомизацию, апгрейды и многие другие не менее полезные вещи. Мультиплеер рассчитан на 4 человек. Всего предусмотрено 3 игровых режима, в которых пользователь сможет защищаться (Save the Safe), атаковать (Dollar Dash) или же обогнать своих конкурентов (Hit’n’Run), используя уникальную, а порой и комичную тактику. Графика обыграна в лучших традициях мультипликационного стиля, что делает игровой процесс не только увлекательным, но и невероятно весёлым. Год выпуска: 2013 Жанр: Arcade / 3D / Top-down Платформа: PC Разработчик: Candygun Games Издатель: Kalypso Media Вся информация: http://www.ag.ru/games/dollar-dash Системные требования: √ Операционная система: Windows XP / Vista / 7 √ Процессор: Intel Pentium IV с тактовой частотой 1.7 ГГц √ Оперативная память: 1 Гб √ Место на жестком диске: 600 Mб √ Звуковое устройство: совместимое с DirectX 9.0c √ Видеокарта: с 128 Mб видеопамяти Игра весёлая и прикольная , и думаю что достойна перевода ! Текста в игре мало , и половина уже переведена , перевод ведётся тут = http://notabenoid.com/book/38357
  6. Iconoclasts

    оставьте все, как ща есть, так удобно
  7. Iconoclasts

    Я хз, че там этому товарищу все не нравится, че скинули, то и буду переводить, как по мне, нормально всё.
  8. Iconoclasts

    Можешь закинуть на ноту весь текст этот, чтобы я начал?
  9. Iconoclasts

    Я не буду переводить, пока нормально Злодей не выложит норм текст на ноту.
  10. Iconoclasts

    Я жду нормального текста на ноте. Купить ключик к сожалению не могу, так что придется все проходить на пиратке чтобы контекст видеть. Как только текст полный выложат на ноту, возьмусь за перевод.
  11. Iconoclasts

    Что с текстом, весь вынули? На ноту закинете?
  12. Iconoclasts

    Ребят, что там с текстом, есть готовый вариант для загрузки на ноту? С огрызком не хочу возиться.
  13. Iconoclasts

    Ключик кто сможет организовать игры? Дабы я мог контекст видеть и уже начать какой-то глоссарий накидывать.
  14. Iconoclasts

    Не могу сказать, пока не увижу объём.
  15. Final Quest

    Есть какие-нибудь продвижения?
  16. Final Quest

    Final Quest Жанр: RPG Платформы: PC Разработчик: RPG Video Издатель: Back To Basics Gaming Издатель в России: Steam Дата выхода: 17.09.16 http://store.steampowered.com/app/512640/Final_Quest/
  17. Star Ocean: The Last Hope

    Только разрабы это в расчет не берут совсем.
  18. Final Quest

    Один из файлов, где лежит текст - https://yadi.sk/d/dE6aL8cl3RqaRj Шрифт видимо в таком же формате файла спрятан где-то.
  19. Star Ocean: The Last Hope

    А что тут не понятно, игра заточена совсем не для Российского рынка, вот и не стали тратить лишние деньги.
  20. Final Quest

    Игра на движке RPG Maker. Если тут есть люди, знающие как вытащить оттуда текст и шрифты, буду благодарен помощи! Готово сам лично всё перевести и набрать народ в команду для перевода.

×