CDUK

https://developer.nvidia.com/nvidia-texture...adobe-photoshop Я так понял там только всякие надписи на банках хлопьев и т.д. Не вижу большого смысла перерисовывать. И надо согласовать с переводом текста, там наверняка упоминаются эти названия.

Думаю скоро появятся просьбы сделать русик.

я скачал с другого торрента (местного http://kubalibre.com/) этот репак, перевод есть, он оставляет желать лучшего но не промт.

На Gameway репак с переводом есть...

Как раз таки этот вариант отличный пример американизма, который на русском не звучит и не понятен смысл. А взялся он из гнусавых переводов американских фильмов. ИМХО в переводе лучше, смысл по крайней мере точный, хотя конечно через чур мягко. В русском достаточно своих жестких выражений.

Со стопгейм, надеюсь правда:

Если всх файлы из папки "r" выглядят примерно такa: [EngText]"Английский текст" [RusText]"Русский текст" [string_ID]0068AD70 00000338 [>>>] То файл "00001DC7.bse" содержит не понятный текст, и по идее не нужен: [EngText]{00}{00}8{03}{00}{00}{BC} [RusText]{00}{00}8{03}{00}{00}{BC} [string_ID]0068AD70 00000338 [>>>] К сожалению я не понял как руссифицировать шрифты, поэтому напишу как делал я, что бы убрать вылет в японии. 1. Установить руссификатор с сайта. 2. Воспользоватья TR_NoSub(ссылка дана в этой теме). 3. Взять файлы из руссификатора, удалить файл "00001DC7.bse" в папке"r", перекопировать в папку с игрой и запустить "subins.exe". Для тех, кто не может достать файлы из руссификатора, вот необходимые(ни чего удалять не надо): http://rapidshare.de/files/18176233/Tomb_R...Legend.rar.html Отпишитесь помогло ли.

При установке руссификатора в папке с игрой создается папка "r" с файлами содержащами текст. Опытным путем выяснил, что к зависанию в Японии приводит Файл "00001DC7.bse". Создатели руссификации, уберите этот файл.