X-morph

вот интересно, кроме них самих еще кто-то играл в онлайне.... А то помнится был один товарищь в далекой древности, который придумал шахматный аппарат, а на поверку оказалось, что внутри сидел человек... Показывать игру через проэктор на большом экране могу и я...

Это интервью есть на сайте www.thg.ru и там про UE4 сказано, что он вообще тока в зачаточном состоянии и работает над ним 1 человек, возможно к концу года добавят еще двух-трех... Учитывая сколько разрабатывался UE3 и чего в результате получилось, ширпотреб чтоб и на консолях и на писюке шел... Мне больше CryTech нравится... ребята молча делают дело. И не плохо делают...

Хм.. вот тут некоторые товарищи высказывались по поводу высокой цены на лицензию в связи с тем, что над играми сейчас работает большое количество людей, как над каким-нить фильмом... Оно конечно верно, НО... не у всех получаются, реально, хорошие игры (а уж про фильмы и говорить нечего...) Так почему я должен платить за третьесортную хрень такие же деньги как из первосортный продукт? Почему билет в кино, на всякое гавно типа Лучшего фильма, стоит столько же что и на Властелина колец? Так же и с играми, за хорошие игры типа Half-Life, Ведьмак, Syberia, Quake, WarCraft и т.д., которые можно по пальцам посчитать, я готов платить, а за всякое говно извините...

To All: Кстати, сейчас пытаюсь прочитать книжку этого же автора, под названием Куда приводят мечты. Кто смотрел кино, большая разница между книгой и фильмой?

CoD4 рулит, причем на любых конфигурациях. А Crysis... что ж, с дура ума можно закол[censored] любую топовую видяху или даже две.... По мне так игродел в первую очередь должен ориентироваться на сегодня, оставляя в "двигателе" заделы на будущее, а не сразу вываливать то, что не тянет даже high-end... Тов. Кармак в свое время правильно сделал, что придержал DooM 3 до тех пор пока у народа компы обновились... Crysis надо было выпускать осенью 2008, заодно было бы время и сюжетец подрихтовать....

Вот несколько выдержек из текста про внешность героя: ...Черты его лица нельзя было бы назвать приметными, если бы не резко очерченный воевой рот и яркая глубина голубых глаз... (Косвенно конечно, но негров с голубыми глазами не встречал) Вот еще кое-что: ...По дороге в спальню он заглянул в комнату Кэтти. Она все еще спала, светлая головка покоилась на подушке, щечки розовели от крепкого сна... (белый ребенок у негра?) вот еще: Он уже давным давно не брился, лишь изредка приводя в порядок свою густую русую бороду: два три дюйма — вот та длина, которой он придерживался. Волосы на голове поредели и свисали длинными прядями. Спокойный и невыразительный взгляд голубых глаз резко контрастировал с глубоким устоявшимся загаром. (опять же, русые волосы у негра? А загар это вообще круто, кто видел загорелого негра?) по-моему он всетаки был белым...

Осилил только Секрет Ктулху...

Судя по отзывам, фильмец получился паршивенький, хотя книжка путёвая, все там объясняют, и почему один и конец нормальный... Да и глав герой там вроде белый был... Задрали уже америкосы своей политкоректностью... До маразмов доходит уже...

2 cdman а качество русика какое? Промт или как?

Да, товарищи народные переводчики... запаздываете... И только не надо отмазываться, что все тут интузазисты и работают за идею... Могли бы и подзаработать, еслиб делали быстро и качаственно, брали б по 0,5$ за скачку, тогда и стимул появился бы... Я бы покупал... Любое действо надо стимулировать, а интузиазм он быстро проходит...

2 Lacrime: Промт поди? у меня тоже такой же, полное г... Надо брать англицкий вариант и переводить...

Кстати о птицах, вот некоторые товарищи переводчики жалуются, что игра не понимает по русски... Если углубиться немножко в историю кодировки символов, то думается мне ответ будет найден, а именно: как бы это попроще на пяльцах объяснить, короче по таблице кодирования символов англицкие буковки идут первыми, а русские и прочие после них, потому все символы с кодом больше чем англицкие и не воспринимаютя... А если их местами поменять?

какое какчество выложенного русика?! ПРОМТ или нет?

grinders: самим забабахать? Вон по Bioshok до сих пор сами бабахают, никак не разгребутся...

Прикупил пиратку, перевод промт, даже не правили... совсем пираты оборзели. Поставил перевод от DotStudio, весчь... Единственный косяк игры, не перевода, хрен поймешь кто говорит... бегут, бегут, потом остановились и начинают бухтеть, вначале вообще не врубался кто из персонажей говорит, такая толпа народу пока всех запомнишь как зовут... Через некоторое время вроде начал различать кто есть кто. Прошел не далеко, думаю дальше будет круче. Еще раз спасибо за качественный перевод... Жду Gears of War от вас или от не менее качественой и профессиональной команды...

Помнится, хто-то тут козырял, что перевод будет чуть ли не в день выхода.... Аж на главной странице писали.... Ждем-с...

народ, когда уже? Я себе и комп обновил и игру купил месяц назад... Хожу смотрю на 1Совскую локализацию... Но тут вроде обещали сохранить атмосферу. Жду вас.

Хм... а что в деме был весть текст из полной версии? Чего вы переводите?

ну так делись раз нашел...