Lordw007

спасибо. очень вовремя перевод DLC на новый год!

респек и уважение всем кто принимал участие beer good (снова)

спасибо всем принимающем участие надеюсь что найдутся умельцы ковертировать этот перевод для андроид!

да перезагружать себя и не досыпать не правильно. если полностью правленный перевод в конце месяца выйднт уже замечательно! удачи!

Не волнуйтесь, как перевод выйдет проверенные люди выложат его на сайте. Предлагаю закрыть тему чтоб не разводили срач бесполезный и не отвлекались на ерунду.

вот что появилось в сети How to Survive (2013/RUS/ENG/XBOX360)

Возрадуйтесь - студия начала внедрение ну посмотрим что из это го меседжа выйдет. помнится ZoG тоже начала переводить и допиливать...

спасибо всем кто принимал участие за очередной апдейт переврда. за вас

да. чтоб понятнее: вышло первое обновление релиза, он же UPD-10 по счёту! 11/5/2013 Graphics -tone down vehicle headlights -change default resolution to 1024x768 Keybindings -sneak was moved to © -roll was moved to (LCTRL) -leapfrog and suplex hints updated Bugs -fix stealth kill -fix lightbar ontop of cop car -fixed unresponsive map scrolling when using a controller -localization for most of the missing strings Changes -allow finer grain adjustment of mouse sensitivity

26.1MB ставится только на предыдущую версию UPD-8 State.of.Decay.Update.9-FTS

надеюсь добрые люди вскоре подправят русик под это State.of.Decay.Update.7-FTS 30MB ставится только на update 6

ну я вот например только что так сделал: взял ранее скачанную и установленную игру (от деда) и кинул по пути загрузки торрента (у меня C:\Users\Sager\Downloads\How To Survive\How To Survive) докачал 364MB. как я и сказал на 5 мин. P.S. steam папку не качал. ну и потом вернул на место чтоб деинсталятор не нагнулся)

Firas перехештруй свою старую (установленную) раздачу с учётом папки назначения. делов на 5 минут. докачается только изменюнные файлы

Безпредел в виде мата нам не нужен. к стати разрабы потом всё равно обратят внимание на работу. Не надо позорить страну(или страны)! НО не бросайтесь в крайности как издатели(локализаторы) Devil May Cry. В игре использован разговорный американский сленг, многие из нас любят смотреть фильмы в оригинале такого плана... Кароче, всего должно быть в меру, в игру играют наши дети и ни какие запреты 18+ их не остановят. Хотя в первую очередь продукт расчитан ка бывалых поклонников. Я считаю локализация от ZoG forum Team обязана быть схожа по лексике с работой над ошибками (DmCDevilMayCry Tolma4). Жду эту игру на планшет. надеюсь перевод подойдет ко всем релизам.

Спасибо за перевод. У меня такойже баг как у _siroja_

Вторая TOCA лучшая. ЭХ идут по стопам NFS. Даже тюнинга в сингле не сделали!

Я не понимаю, не ужели гиганты игростроя не могут вложится и хоть раз зделать убийцу gran turismo и forza?!

ты хочеш сказать что если игру запустить например на польском, то во время подсказок или видео будет польский текст?

По моему игра в своё время была туфтовая. по скринам и роликам не особо изменилась. Амалур оригинальная игрушка, а это не стоит моего внимания точно.

там ещё мод интересный на цвет. гамму, может его тоже зальёте!

Осталось около 1000 братцев! + корректировка. Было бы супер, получить перевод к официальному выходу игры. К тому же может и патчик сразу выйдет в стиме.

Вступай в группу здесь. http://notabenoid.com/book/32566/ Прежде необходимо зарегистрироваться. Относитесь к работе с уважением!

Спасибо Haoose. Я так понимаю, что переведён весь контент. Ожидается только исправление ошибок. Подскажите на какой таблетке лучше играть (зета или скидроу)?

Просто установленно всё что есть от скидроу на игру по порядку.

У меня рассовые бонусы при выборе персонажа не переведены. И если не перемещать папку bigs\004 при русификации то игра вылетает при загрузке. Стоит релиз от SKIDROW + DLC1 SKIDROW + DLC2 SKIDROW + patch 1.02 + Crack SKIDROW. Спасибо всем за проделанную работу!